Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "un film-choc" in English

Il s'agit d'un film-choc, mais non harcelant.
The film is hard-hitting, but not hectoring.

Other results

Ils avaient vraiment voulu tenter de faire un film choc, mais ça n'a pas pu se faire.
And so it was a real attempt at making a very hard-hitting film that they didn't get to make.
L'invention concerne une feuille comprenant une pellicule de protection, une couche antiadhésive et un film résistant aux chocs.
A sheet includes a release liner, an adhesive layer, and an impact-resistant film.
Cette invention concerne un dispositif électroluminescent (10), comprenant un substrat (100), un élément électroluminescent organique (102), un film amortisseur de chocs (210), et un film d'encapsulation (220).
A light-emitting device (10) is equipped with a substrate (100), an organic EL element (102), a shock-absorbing film (210), and a sealing film (220).
laquelle composition permet d'améliorer la résistance d'un film optique aux chocs externes. lequel film optique est utilisé pour augmenter la brillance et l'angle de visualisation étendue d'un écran
which functions to improve resistance to external impact of an optical film for use in increasing the wide viewing angle and brightness of an image display. such as a liquid crystal display
Le film choc le plus enthousiasmant de l'année servi par un Mads Mikkelsen au sommet de son art
"THE STRONGEST AND MOST MAGNIFICENT FILM OF THE YEAR WITH BRILLIANT ACTING BY MADS MlKKELSEN"
Le film résistant aux chocs est un laminé polymère élastomère.
The impact-resistant film is an elastomeric polymer laminate.
Je dois filmer mon docu-choc d'abord.
I've got to get some shockumentary footage first.
Je dois filmer mon docu-choc d'abord.
I'll film a "chockumentär" first.
La couche adhésive est située entre la pellicule de protection et le film résistant aux chocs.
The adhesive layer is located between the release liner and the impact-resistant film.
Elle filme le choc et l'incompréhension, la colère et le découragement, le combat et enfin l'endurance.
She shows shock and incomprehension, anger and discouragement, struggle and finally, endurance.
Je m'en tiendrai au témoignage recueilli après le meurtre, quand il n'avait aucun souvenir des films, état de choc ou pas.
I'll take the testimony from right after the murder, when he couldn't remember a thing about the movies, great emotional stress or not.
film barrière evoh à choc d'autoclavage réduit
evoh barrier film with reduced autoclave shock
Quelle est la séquence choc du film ?
What is the strongest shot of the movie?
Carte ou laisser-passer comprenant au moins deux couches, convenablement appariées, de film plastique résistant aux chocs et transparent à la lumière infrarouge.
A card or pass comprising at least two layers, suitably mated, of shock-resistant plastic film transparent to infrared light.
Le matériau d'emballage comprend une paire d'éléments de cadre intérieur sur laquelle des films anti-chocs sont tendus pour couvrir des trous de fenêtre et un élément de cadre extérieur maintenant la paire d'éléments de cadre intérieur en un état opposé.
The packaging material comprises a pair of inner frame members on which shock absorbing films are stretched to cover window holes and an outer frame member holding the pair of inner frame members in an opposed state.
FILM RESISTANT AUX CHOCS POUR ECRANS PLATS ET ECRAN PLAT ASSOCIE
IMPACT RESISTANCE FILM FOR FLAT DISPLAY PANEL AND FLAT DISPLAY PANEL
Le film amortisseur de chocs (210) est disposé entre l'élément électroluminescent organique (102) et le film d'encapsulation (220) et il adhère étroitement au film d'encapsulation (220).
The shock-absorbing film (210) is positioned between the organic EL element (102) and the sealing film (220), and adheres tightly to the sealing film (220).
Il a été remarqué dans le film Agora dans le rôle d'Ammonius, moine parabolani alexandrin du Ve siècle. Dans le remake du film Le Choc des Titans, il joue le bon chasseur Ozal
He is also notable for starring in Agora, + Read his whole biography portraying the 5th century AD Alexandrian parabalani monk Ammonius, in the 2010 remake of Clash of the Titans as the bounty hunter Ozal, and in Ralph Fiennes' 2011 adaptation of Shakespeare's Coriolanus
En l'occurrence, on oriente dans le sens machine un film multicouche avec un rapport de striction suffisant pour donner au film une résistance au choc au mouton augmentant avec l'augmentation du rapport de striction.
The method comprises orienting in the machine direction a multilayer film at a draw-down ratio effective to give the film a dart-drop strength that increases with increasing draw-down ratio.
No results found for this meaning.

Results: 28. Exact: 1. Elapsed time: 265 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo