Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "un nombre important de" in English

Suggestions

Les nouveaux opérateurs postaux ont embauché un nombre important de personnes.
On the contrary, new postal operators have taken on a large number of people.
Vous pouvez ainsi ouvrir un nombre important de fichiers sonores en même temps.
If you specify wildcards, you can open a large number of files at once.
De toute évidence, un nombre important de répondants n'ont pas bien compris cette question.
Obviously, a significant number of respondents did not understand this question correctly.
Pendant l'exercice budgétaire 2002-2003, j'ai adressé à la direction trois lettres contenant un nombre important de recommandations.
In the 2002-2003 financial period I issued three management letters containing a significant number of recommendations.
Cela indique qu'un nombre important de grossesses sont non planifiées et probablement indésirées.
This indicates that a substantial number of pregnancies are unplanned and probably unwanted.
Le lancement récent de nouveaux mécanismes de financement novateurs a été traité par un nombre important de participants.
The recent launching of new innovative financing mechanisms was addressed by a substantial number of speakers.
Par conséquent, un nombre important de crimes pourraient bien continuer à rester impunis.
Consequently, a large number of crimes may well be continuing to go unpunished.
Les rapports disponibles qui ont été examinés contenaient un nombre important de réserves.
For those reports that were available and were reviewed, a significant number of qualifications were reflected.
Les libertés fondamentales d'un nombre important de ses citoyens y sont violées par un régime séparatiste agressif.
It sees the fundamental freedoms of a significant number of its citizens violated by an aggressive separatist regime.
De même, un nombre important de femmes sont aujourd'hui représentées à l'Assemblée constituante.
There are now a significant number of women representatives in the Constituent Assembly as well.
Cette dernière accusation apparaît dans un nombre important de cas examinés plus loin.
The latter charge appears in a significant number of cases discussed below.
L'Étude contient un nombre important de recommandations de différentes portées.
The Review contains a significant number of recommendations of differing scope.
Le Comité demeure cependant préoccupé par le maintien d'un nombre important de lois et dispositions discriminatoires.
However, the Committee remains concerned about the persistence of a significant number of discriminatory laws and provisions.
Il a félicité le Gouvernement d'avoir accepté un nombre important de recommandations.
He commended the Government for accepting a significant number of recommendations.
La répression des manifestations a conduit un nombre important de Syriens à fuir le pays.
The repression of protests has prompted a significant number of Syrians to flee the country.
L'enquête montre qu'un nombre important de programmes ont été lancés dans chacun des domaines spécifiés.
The survey indicates that a significant number of programmes have been initiated in each of the specified areas.
Il faudrait enregistrer le temps de travail d'un nombre important de fonctionnaires.
Time recording would affect a large number of staff.
En outre, un nombre important de pays ont enregistré des taux très élevés de détention provisoire.
In addition, a significant number of countries showed very high rates of pre-trial detention.
Le Programme de réadaptation a bénéficié à un nombre important de personnes.
A significant number of beneficiaries have been covered under the Rehabilitation Scheme.
Les partis d'opposition pouvaient montrer qu'ils étaient capables de mobiliser un nombre important de personnes.
Opposition parties could show that they were able to mobilize a large number of people.
No results found for this meaning.

Results: 2818. Exact: 2818. Elapsed time: 502 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo