Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "un rentré limité" in English

Pour réaliser un rentré limité à un 1/4 .
Sew a scant 1/4 seam allowance.
Pied patchwork 1/4" - Pour réaliser un rentré limité à un 1/4".
Quilter's 1/4" Piecing Foot - Sew a scant 1/4" seam allowance with ease.

Other results

Oui, la plupart de nos programmes sont offerts toute l'année. Certains ont néanmoins des dates de rentrée limitées.
Yes, most courses are offered year-round, though there are some with a limited number of start dates.
C'est bon pour rentrer dans des endroits limités et collecter des informations.
Good for getting into restricted places and collecting information.
Les passages d'isolement restent normalement dans une position rentrée afin de limiter l'écoulement d'air lorsqu'une trompe de ventilation est fermée.
The isolation passageways normally remain in a collapsed position to restrict airflow when an air mover is turned off.
La date limite de rentrée des candidatures pour les assistants et les écoles d'accueil est le 31 janvier 2011.
The deadline for individuals and host schools to submit this form to their National Agencies is 31 January 2011.
Date limite de rentrée des ordres écrits : mercredi 18 mai à 12 heures locales, heure belge.
Mail bid orders have to be received before Wednesday 18th May 12:00 local time Belgium.
Cette rentrée fort opportune est restée dans les limites des rentrées escomptées dans les prévisions de trésorerie pour le dernier trimestre de 1995.
This welcome receipt was within the amounts anticipated in the cash flow projections for the last quarter of 1995.
Cette association permet non seulement aux pêcheurs de percevoir des rentrées complémentaires, mais limite aussi à un minimum le risque de conflit entre le secteur de la pêche et l'exploitation de sites offshore.
In this way, fishermen not only earn additional revenue but the potential for conflict between the fishing sector and the operation of offshore locations is kept to a minimum.
De préférence, le dispositif s'assure en permanence que le nombre d'insertions binaires effectuées sur un bloc de données randomisé rentre dans les limites tolérables de stockage de données.
Preferably, the number of bit insertions made on a given randomized block of data is monitored to determine if the number of bit insertions falls within the tolerable limits for storing the data.
Une structure d'arrêt d'insertion (36, 38) limite le déplacement du support à partir de la position sortie lorsqu'il atteint la position rentrée et limite la saillie de la seconde partie du support de la seconde extrémité du boîtier.
An insertion stop structure (36, 38) limits movement of the carrier from the extended position upon reaching the retracted position and limits protrusion of the second portion of the carrier from the second end of the housing.
Une fois la synchronisation effectuée, la mesure du temps de propagation est comparée à des limites prédéterminées, et si elle ne rentre pas dans ces limites, elle est alors stockée.
Once synchronisation has been achieved, the measurement of the propagation delay is compared with predetermined limits and if falling within those limits is stored.
Quelques facteurs ont contribué à limiter la rentrée de fonds et ont contribué à la diminution de la hausse de la valeur des terres.
A few factors limited cash flow and caused land value increases to taper off.
Est-ce que les entrées et sorties sont possible à toutes heures, ou si il y a une heure limite pour rentrer ?
Can we come in and out at any time or is there a limit to come back in?
Ainsi, lorsque les deux éléments de charnière sont déplacés et éloignés l'un de l'autre, l'élément de limite rentre en contact avec une surface arrière de l'autre élément de charnière de manière à limiter le mouvement.
Thus, when the two hinge members are moved away from one another, the limit member comes into contact with a back surface of the other hinge member to limit the further movement.
Jouet (1), tel que poupée ou marionnette, réalisé sous la forme d'une poche (2) comportant un rentré (3) délimitant une ouverture en forme de bouche (B) limitée latéralement par deux points de fixation (7).
Toy (1) such as a doll or a marionette, configured like a pocket (2) comprising a recess (3) delimiting a mouth-like opening (B) limited sideways by two fixation points (7).
Wayne se prépare à faire l'ouverture et quelqu'un rentre.
So Wayne's here getting ready to open up the store, somebody comes in.
Il ne veut plus en laisser un rentrer.
Now it won't let one in.
Tire le rideau au cas ou quelqu'un rentre.
Pull her curtain in case someone comes in.
Ce n'est pas parce que l'un rentre chez lui accompagné...
Just because one... goes home to someone... doesn't mean they're not alone.
No results found for this meaning.

Results: 172. Exact: 2. Elapsed time: 422 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo