Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "un très grand nombre d'" in English

a large number of
a great many
a very large number of
a huge number of
a great number of
a considerable number of
a very high number of
a very great number of
very large numbers of
an awful lot of
Claroline peut facilement accueillir un très grand nombre d'utilisateurs.
Claroline is capable of hosting a large number of users easily.
L'OCDE s'est déjà engagée avec un très grand nombre d'économies non-membres.
The OECD already engages with a large number of non-member economies.
A l'heure actuelle, un très grand nombre d'usagers possèdent des terminaux de communication mobile.
Nowadays, a great many users possess mobile communication terminals.
C'est ainsi qu'un très grand nombre d'accidents et, encore plus, de cas de maladies ne sont pas enregistrés.
A great many accidents and even more cases of illness are therefore not recorded.
Il a été présenté un très grand nombre d'amendements.
A very large number of amendments have been tabled.
Le système et le procédé établissent un très grand nombre d'instances de programme susceptibles d'être déployées.
The system and method establishes a very large number of program instances that may be deployed.
Monsieur le Président, notre réforme comporte un très grand nombre d'éléments.
Mr. Speaker, our reform is made up of a very large number of elements.
Il regroupera cette année un très grand nombre d'exposants pouvant dépasser le millier.
It will include this year a very large number of exhibitors that can exceed a thousand.
Ce système est approuvé pour l'installation dans un très grand nombre d'appareils immatriculés au Canada.
This system is approved for installation on a very large number of aircraft on the Canadian registrar.
Il énumère également un très grand nombre d'organismes de mentorat et d'encadrement au Canada et ailleurs.
It also lists a very large number of mentoring and coaching organizations in Canada and elsewhere.
Rares sont les collectionneurs privés tels que Jean Pigozzi qui peuvent décider d'acquérir un très grand nombre d'œuvres d'un même artiste.
Private collectors like Jean Pigozzi, who have the freedom to acquire a large number of works by a single artist, are a rare commodity.
M. POLLAR dit que, selon certaines informations, un très grand nombre d'enfants soldats chercheraient refuge en Thaïlande.
Mr. POLLAR said that some reports indicated that a very large number of child soldiers were seeking refuge in Thailand.
Des garanties ont également été mises place pour les patients ayant besoin d'un très grand nombre d'ordonnances, et leur famille.
A safety net arrangement is also in place which is designed to protect those patients and their families who require a very large number of prescriptions. 511.
Il indique que son pays a développé depuis 1948 des relations avec un très grand nombre d'États qui respectent sa souveraineté.
Since 1948 his country had developed relations with a great many States, which respected its sovereignty.
La signature du traité et sa ratification par un très grand nombre d'Etats contribueront à renforcer le régime international de non-prolifération.
The signature of the treaty and its ratification by a very large number of States will help to strengthen the international non-proliferation regime.
Je peux vous dire que la Suède compte, à travers tout le pays, un très grand nombre d'entreprises qui emploient des personnes handicapées.
I can say that in Sweden we have a large number of companies all over the country which employ disabled people.
Cet exemple a été utilisé pour décrire des situations où une seule personne a directement infecté un très grand nombre d'individus.
This concept has been used to describe situations in which a single person has directly infected a large number of other people.
La bande possède un système d'adresse unique et peut stocker un très grand nombre d'espèces chimiques dans des cellules individuelles closes.
The tape has a unique address system and is able to store a very large number of chemical species in individual enclosed cells.
Monsieur le Président, le député devrait savoir qu'il y a un très grand nombre d'organismes de réglementation des valeurs mobilières au Canada.
Mr. Speaker, the hon. member should realize that there are a large number of securities regulators in this country.
Conséquemment, cela a résulté en un très grand nombre d'amendements de notre part.
Not surprisingly we are tabling a great many amendments.
No results found for this meaning.

Results: 562. Exact: 562. Elapsed time: 365 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo