Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "une fille comme ça" in English

a girl like that
a girl like this
a chick like that
a daughter like that
a woman like that
Ça ne me regarde pas. Pourtant, une fille comme ça...
It's none of my business, but when you bring a girl like that...
On oublie pas une fille comme ça ici.
You don't forget a girl like that in here.
Avec une fille comme ça, il faut montrer qui est le patron.
To a girl like this, you need to show her who's the boss.
Une seule chose à faire avec une fille comme ça.
There's only one thing you can do with a girl like this.
Sérieusement... Impossible qu'une fille comme ça prenne des pilules pour maigrir.
No way a girl like that is taking diet pills.
Tu pourrais encore avoir une fille comme ça.
You could still get a girl like that.
Je comprends pas comment une fille comme ça finit avec lui.
I don't understand how a girl like that ends up with him.
On ne peut pas savoir ce qu'une fille comme ça peut mijoter.
There's no telling what a girl like that might be up to, you know.
Tu trouveras jamais une fille comme ça à Hongkong.
You never find a girl like that in Hong Kong.
Penser l imaginaire l aimait une fille comme ça.
To think I fancied I loved a girl like that.
On n'embrasse pas une fille comme ça, Bushrod.
You oughtn't to kiss a girl like that, Bushrod.
Personne ne dit non à une fille comme ça.
No one says no to a girl like that.
Avec une fille comme ça j'aurais une fête sauvage.
Boy, with a girl like that I would have a wild party.
Tu ne devrais pas laisser une fille comme ça te glisser entre les doigts.
You shouldn't let a girl like that slip through your fingers.
Utiliser une fille comme ça quand elle déteste ça.
Using a girl like this when she hates it.
Qu'une fille comme ça finisse dans un endroit pareil...
And, that a girl like that should end up in a place like this.
Où as-tu trouvé une fille comme ça ?
Where'd you find a girl like that?
Qui connait une fille comme ça ?
Who would know a girl like that?
J'ai connu une fille comme ça en Sicile.
I used to know a girl like that in Sicily.
C'est dommage de gâcher une fille comme ça.
Shame, wasting' a girl like that on a male.
No results found for this meaning.

Results: 139. Exact: 139. Elapsed time: 231 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo