Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "une réforme" in English

reform change review reformation an overhaul
an amendment
revision
revised
transformation
restructuring

Suggestions

Nous nous dirigeons sûrement vers une réforme fiscale.
Surely we will be moving toward tax reform.
Dès lors, il nous faut une réforme sérieuse et bien pensée.
So what we need is serious, well-thought out reform.
La grande majorité des Albertains veulent une réforme du Sénat et ce, dès maintenant.
The vast majority of Albertans want Senate reform and want it now.
ONU-Femmes a appuyé une réforme constitutionnelle dans cinq pays qui se trouvaient en transition en 2012.
UN-Women supported constitutional reform in five countries that experienced transitions in 2012.
Le climat commercial et d'investissement a été grandement amélioré par le biais d'une réforme économique continue.
Its business and investment climate has been improved greatly through continuous economic reform.
Comment imaginons-nous une réforme fondamentale des institutions ?
How exactly do we envisage fundamental reform of the institutions?
Les libéraux ont toujours rejeté nos suggestions pour une réforme parlementaire.
The Liberals have rejected our suggestions for parliamentary reform time and time again.
Bien sûr, tout cela implique une réforme approfondie des institutions avant 2003.
Needless to say, all of this will also require thorough institutional reform - and this by 2003.
J'avais alors demandé au gouvernement fédéral de faire une réforme de l'assurance-emploi.
At that time I asked the federal government to reform employment insurance.
Ce dernier nous a invités hier à proposer des changements si nous voulions une réforme.
The Speaker invited us yesterday to bring forward change if we desired reform.
Honorables sénateurs, le sénateur Grafstein a tout à fait raison de dire qu'une réforme est nécessaire.
Honourable senators, Senator Grafstein is quite right in stating that reform is needed.
La politique agricole commune nécessite une réforme fondamentale et audacieuse prenant en considération la situation particulière des nouveaux États membres.
The common agricultural policy requires fundamental and bold reform which takes into account the particular situation of new Member States.
Charlottetown Au milieu des années 1990, une réforme municipale a eu lieu à l'Île-du-Prince-Édouard.
Charlottetown Municipal reform took place in Prince Edward Island in the mid-1990s.
Onze anciens ministres et combattants pour la libération de l'Érythrée qui avaient demandé une réforme démocratique demeuraient en détention secrète.
Eleven former government ministers and Eritrean liberation veterans who had called for democratic reform remained in secret detention.
Le gouvernement McGuinty propose une réforme fondamentale du régime fiscal de la province.
The McGuinty government is proposing fundamental reform of the province's tax system.
Outre ces vastes considérations, trois autres éléments commandaient toutefois une réforme plus approfondie.
Apart from these broad considerations, three other developments called for further reform.
Nécessité d'une réforme constitutionnelle 17.
The need for constitutional reform 17.
Il recommande une alternative : une réforme en deux phases, 2008-2011 puis 2012-2015.
Her report recommends reform in two phases 2008-2011 and 2012-2015.
Un assainissement budgétaire et une réforme des retraites sont nécessaires pour assurer la viabilité des finances publiques.
Fiscal consolidation and pension reform are needed to put public finances on a sustainable path.
Concernant l'agriculture, une réforme est nécessaire pour rendre les dépenses acceptables et justes.
As far as agriculture is concerned, reform is needed in order to make this spending acceptable to our citizens, to appear fair.
No results found for this meaning.

Results: 13333. Exact: 13333. Elapsed time: 570 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo