Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "une situation délicate" in English

a delicate situation a difficult situation
a difficult position
an awkward situation
a tricky situation
an awkward position
a sticky situation
a delicate position
a tight spot
a sensitive situation
a predicament
a bad situation
a tough situation
a delicate matter
a touchy situation


Le témoin est dans une situation délicate.
The witness is in a delicate situation.
La fille se trouve alors dans une situation délicate pour pouvoir trouver un autre prétendant.
In such cases the young woman is left in a delicate situation as far as finding another suitor is concerned.
Nous sommes aux prises avec une situation délicate.
We get caught in a difficult situation.
Nous nous retrouvons maintenant devant une situation délicate.
We are now faced with a difficult situation.
Et j'imagine que tu te trouves dans une situation délicate en ce moment.
And I imagine you find yourself in a difficult position now.
Navré de vous mettre dans une situation délicate.
I am sorry if this places you in a difficult position.
C'est une situation délicate, agent Hanna.
This is a delicate situation, Agent Hanna.
Les autorités russes se sont retrouvées confrontées à une situation délicate.
The Russian authorities found themselves confronting a delicate situation.
Nous nous sommes mis en effet dans une situation délicate.
We have placed ourselves in a difficult position on this.
Ma cliente est dans une situation délicate.
My client's in a difficult position.
Je suis dans une situation délicate.
I've got into a very tricky situation.
Je suis dans une situation délicate.
I'm in a vulnerable place right now.
Je suis dans une situation délicate.
They're forcing a difficult decision on me.
Une mesure expéditive peut également s'avérer nécessaire pour corriger une situation délicate.
A speedy remedy may be required to correct a market-sensitive situation.
Aussi le Sénégal est-il dans une situation délicate qui mérite des actions énergiques.
Senegal is therefore facing a predicament which calls for energetic action.
Je me trouve dans une situation délicate.
Tu me met dans une situation délicate.
You're putting me on the spot, girl.
Je pense que nous sommes confrontés à une situation délicate.
In my opinion we are confronted here with something of a situation.
Tu m'as mis dans une situation délicate.
Je suis dans une situation délicate et je compte sur votre tact.
I am in an awkward situation, and I must rely on your tact.
No results found for this meaning.

Results: 370. Exact: 370. Elapsed time: 137 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo