Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "une situation semblable" in English

a similar situation
a situation similar
a situation like
such a situation
a similar experience
a position similar
a situation such
similar situations
similar circumstances
Nous ne sommes pas dans une situation semblable actuellement.
We do not face a similar situation now.
Une fois avec Anna, on a vécu une situation semblable.
Once I had a similar situation with Anna.
J'ai été dans une situation semblable à celle d'Abu Zaid.
I was in a situation similar to Abu Zaid.
Dans une situation semblable, certains pourraient abuser.
One could take advantage of that in a situation like this.
On se trouve dans une situation semblable aujourd'hui.
We find ourselves in a similar situation today.
Qu'auriezvous fait dans une situation semblable?
What might you have done in a similar situation?
On peut difficilement éviter de les considérer dans une situation semblable.
It is hard to avoid considering them in a similar situation.
Nous avons maintenant une situation semblable sur la côte ouest.
Now we have a similar situation on the west coast.
Nous voyons que d'autres provinces sont dans une situation semblable.
We now see across the country provinces that are in a similar situation.
Au Québec, on a vécu une situation semblable.
We have gone through a similar situation in Quebec.
On prévoit une situation semblable pour décembre 1999 si l'Office n'obtient pas des fonds supplémentaires.
A similar situation is predicted for December 1999 unless the Agency receives additional funding.
En fait... je crois que votre famille a vécu une situation semblable.
In fact, I believe your family faced a similar situation.
Presque la moitié de la population active du pays se trouve dans une situation semblable.
In a similar situation are around half of the active population of this country.
Il a également rejeté une plainte apportée par le Teamsters contre Honeywell concernant une situation semblable dans Chihuahua.
It also rejected a complaint brought by the Teamsters against Honeywell regarding a similar situation in Chihuahua.
Aurait-il souffert d'une situation semblable?
Had he suffered from a similar situation?
De nombreux pays dans le monde font face à une situation semblable.
Many countries around the world are facing a similar situation.
La fois en question, une situation semblable semblait évoluer.
On the occasion in question, it appeared to be a similar situation developing.
Il y a une situation semblable dans la société.
There is a similar situation in society.
Certains membres du Comité se souviendront d'une situation semblable en 2006.
Some members will recall a similar situation in 2006.
Nous avons été témoins d'une situation semblable, pleine de risques, en République centrafricaine.
We have witnessed a similar situation fraught with risks in the Central African Republic.
No results found for this meaning.

Results: 467. Exact: 467. Elapsed time: 161 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo