Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "utilisées" in English


Ces enzymes sont avantageusement utilisées comme constituants de compositions détersives.
These enzymes can be advantageously used as formulation components for detergent compositions.
Les feuilles blanches peuvent être utilisées dans une imprimante.
The white sheets of paper can be used on a printer as well.
L'invention concerne aussi les préparation microbiennes utilisées dans ce procédé.
The invention further relates to the microbial preparations for use in this method.
Ces xylanases peuvent également être utilisées dans les industries alimentaires.
These stable xylanases are also of use in the food processing industry.
La radio et la télévision sont utilisées également.
Radio and Television are utilized as mediums for awareness raising.
Ces variétés ne sont plus utilisées au Québec.
Neither of these cultivars are used any longer in Quebec.
Les plaquettes utilisées communément étaient du type triangulaire.
Usually, the inserts used have been of triangular type.
Ces informations sont utilisées de nombreuses façons.
This information is used in a number of different ways.
Seules des hormones biocompatibles sont utilisées.
Only bioidentical hormones for natural action are being used.
Les statistiques descriptives des variables utilisées sont présentées au tableau 5.
Findings The descriptive statistics for the variables used are shown in Table 5.
Les graines sont utilisées pour assaisonner différents plats.
The seeds are used for flavouring and seasoning various foods.
D'autres sanctions existent et sont largement utilisées.
Alternative punishments to corporal punishment do exist and are widely used.
Yuzhmorgeologiya a décrit les techniques utilisées et chaque groupe taxonomique rencontré.
Yuzhmorgeologyia describes the techniques used and presents a description of each taxonomic group encountered.
En outre quatre roquettes ont été utilisées.
It has been noted that four rocket-propelled grenades were also used in the attack.
L'article définit quelques-unes des notions fondamentales utilisées dans la convention.
This article defines some of the basic concepts used in the draft convention.
Elles sont utilisées pour les drones militaires.
Theirs is used in unmanned drones for the military.
Trois formules principales sont utilisées pour estimer les indices élémentaires.
There are three principal formula used in the estimation of elementary indices.
En outre, les méthodes contraceptives utilisées étaient particulièrement efficaces.
In addition, the contraceptive methods used were predominantly highly effective ones.
Différentes méthodes sont utilisées pour percer sur le marché.
There is a difference in methods used to penetrate that market.
Des preuves non utilisées au procès.
Some of the evidence that wasn't used at the trial.
No results found for this meaning.

Results: 105296. Exact: 105296. Elapsed time: 246 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo