Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "vérifier la conformité" in English

verify compliance check compliance verify the conformity verify conformity
check the conformity
verify the compliance
ensure compliance
monitor compliance
verification of compliance
check conformity
Des essais de laboratoire sont effectués pour vérifier la conformité aux spécifications visées au premier paragraphe.
Laboratory tests shall be conducted to verify compliance with the specifications referred to in paragraph 1.
Surveillance accrue des étiquettes d'engrais-pesticide et des opérateurs, pour vérifier la conformité.
Increased monitoring of fertilizer-pesticide labels and of operators, to verify compliance.
Les inspecteurs sont alors moins en mesure de vérifier la conformité de ces dernières et leur crédibilité en est entamée.
This weakens the ability of inspectors to check compliance and undermines their credibility.
Le postulant doit autoriser l'Agence à effectuer toute inspection nécessaire pour vérifier la conformité au paragraphe b).
The applicant shall allow the Agency to make any inspection necessary to check compliance with paragraph (b).
essai de routine destiné à vérifier la conformité de la production.
Routine test to verify the conformity of production.
Elle n'est ni compétente ni équipée pour vérifier la conformité des produits vis à vis de la réglementation européenne.
It is not competent nor equipped to verify the conformity of products with regard to European regulations.
Vérifiez la complexité de votre mot de passe et vérifier la conformité aux normes de sécurité minimales.
Check the complexity of your password and verify compliance with minimum security standards.
Afin de vérifier la conformité avec ces dispositions, Environnement Canada mène des inspections.
In order to verify compliance with these provisions, Environment Canada conducts inspections.
La direction doit prévoir des inspections afin de vérifier la conformité avec les procédures établies.
Management shall provide for inspections to verify compliance with established procedures.
Pour vérifier la conformité à ces dispositions, le Ministère mène des inspections.
The Department carries out inspections to verify compliance with these provisions.
BIC utilise également des laboratoires accrédités indépendants pour vérifier la conformité avec ces exigences.
The BIC Group also uses accredited, independent outside laboratories to verify compliance with these requirements.
L'inspection a pour but de vérifier la conformité.
The purpose of an inspection is to verify compliance.
Transports Canada effectue des inspections pour vérifier la conformité à la loi et à ses règlements.
Transport Canada conducts inspections to verify compliance with the Act and its regulations.
Cela permettra de vérifier la conformité aux critères précisés à l'annexe II.
This will help to verify compliance with the criteria in Appendix II.
Une période d'essai peut également être établie afin de surveiller étroitement les importations et de vérifier la conformité.
A trial period may also be established to closely monitor imports and verify compliance.
Vérification. Les inspecteurs peuvent vérifier la conformité aux prescriptions concernant les propriétés de base du produit.
Checking. Inspectors can verify compliance with requirements of basic product properties.
A la livraison, le Client doit vérifier la conformité et l'état du produit.
Upon delivery, the Customer must verify compliance and product status.
EC établit les priorités de ses inspections sur une base annuelle et utilise différentes manières de vérifier la conformité.
EC establishes priorities for inspections on a yearly basis and uses different approaches to verify compliance.
Inspection L'inspection a pour but de vérifier la conformité.
Inspections The purpose of an inspection is to verify compliance.
Il est donc inacceptable d'attendre le dernier moment - 2025 - pour vérifier la conformité.
It is therefore not acceptable to wait until the very end - 2025 - to verify compliance.
No results found for this meaning.

Results: 918. Exact: 918. Elapsed time: 195 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo