Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "véritablement" in English


Seulement alors deviendrons-nous une communauté véritablement humaine et internationale.
Only then will we become a truly human, international community.
Soyons sérieux face à cette situation véritablement tragique.
Let us deal with this truly tragic situation in a serious way.
Ma culture générale a véritablement progressé.
It really has been an advance in my general knowledge.
Cette décision revient donc véritablement au ministre Lipponen.
Therefore this really is a decision that Minster Lipponen must make.
C'est la seule approche véritablement proactive.
Only in this way is a genuinely proactive, preventive approach possible.
L'approbation de ce règlement est une réalisation véritablement significative.
The fact that the Regulation has been approved is a genuinely important achievement.
Le deuxième programme proposé sert cette aspiration véritablement ambitieuse.
This truly ambitious aspiration is served by the proposed second programme.
C'était véritablement le premier microprocesseur.
And it really was. It was the original microprocessor.
Elle hurlait véritablement à pleins poumons.
And she really now was screaming at the top of her lungs.
Il faudra aussi une police civile véritablement professionnelle.
This will also call for a genuinely professional civil police force.
Le Gouvernement japonais est véritablement préoccupé par cette perspective.
The Government of Japan is truly concerned at such a prospect.
Les travaux du Conseil doivent être véritablement transparents.
The work of the Security Council must be genuinely transparent.
Nous devons donc véritablement connaître les implications des accords commerciaux multilatéraux.
We really need to know what the implications are for multilateral trade agreements.
Ce document amendé peut toutefois être véritablement utile.
As amended it is really a document that can help.
La Nouvelle-Zélande vise à devenir le premier pays véritablement durable .
New Zealand aims to become the world's first truly sustainable nation .
La tragédie de l'ex-Yougoslavie est véritablement horrible.
The tragedy of what was formerly Yugoslavia is truly horrible.
Son entreprise s'occupe maintenant de ce qui est véritablement une question constitutionnelle provinciale.
His company is taking control of what is truly a provincial constitutional issue.
Voilà un exemple qui démontre véritablement l'importance d'avoir accès à notre patrimoine documentaire.
This shows how truly important access to our documentary heritage is.
C'est cela ou aider les gens véritablement.
One can either engage in petty politics or truly help people.
C'est véritablement une expérience extraordinaire.
It is truly an extraordinary experience.
No results found for this meaning.

Results: 19886. Exact: 19886. Elapsed time: 114 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo