Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "vers le ciel" in English

Toutes les visions et les expériences extatiques des mystiques impliquaient l'ascension vers le ciel.
All the mystical visions and ecstatic experiences involve the ascension to Heaven.
Les intestins se tordent vers le ciel.
The intestines twist and coil to heaven.
Deux montagnes pointées vers le ciel...
There's two mountains pointing up to the sky.
Tendez ces branches vers le ciel.
And reach those branches up to the sky.
Ses branches ne s'élèvent plus vers le ciel.
Its branches no longer look towards the sky.
Poussez le sommet de la tête vers le ciel.
Push the top of your head up towards the sky.
Faites tout monter vers le ciel.
Make everything climb to the sky.
Mais le percepteur... ne regardait même pas vers le ciel.
But the tax collector... didn't even look up to Heaven.
Envolez-vous vers le ciel où vos enfants mangent des bonbons...
Fly to the sky where your kids are eating candies...
C'est une grande main tendue vers le ciel.
It shows a big hand reaching up to the sky.
Ce plateau montueux ГlevГ plus que sur 1000 mГËtres vers le ciel.
This hilly plateau uplifted more than on 1000 metres to the sky.
Levez votre menton vers le ciel.
Okay, now, get your chin up to the sky.
Ce sont des morceaux de métal pointant vers le ciel.
They're bits of decorative metal pointing up towards the sky.
Le bras tendu vers le ciel, Macdonald affirme que ses mains sont propres.
His arm lifted to heaven, Macdonald swears his hands are clean.
Son sacrifice a ouvert la voie vers le ciel pour nous.
His sacrifice has opened the way to heaven for us.
Il a enseigné le chemin vers le ciel.
He taught the way to Heaven.
Solitaire, monte vers le ciel la Flamme qui ne meurt pas.
Lonely mounts up to heaven the deathless Flame.
Félicitations, vous avez trouvé votre escalier vers le ciel.
Congratulations, you have found your stairway to heaven.
Et puis à la fin... renvoie toujours vers le ciel.
And then at the end... always returns to the sky.
Une prière est un message vers le ciel.
A prayer is a message to heaven.
No results found for this meaning.

Results: 946. Exact: 946. Elapsed time: 408 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo