Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: bassin versant
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "versant" in English

hillside
mountainside
depositor
hillslope
paying in
side slope paying pouring contributing shedding
spilling
flank
pouring out
Versant

Suggestions

Résidus exposés sur le versant de la baie Murphy Zone d'accès difficile.
Murphy Bay Hillside Exposed Tailings Difficult to access area.
Le Corton-Charlemagne occupe la partie supérieure du versant sud du coteau.
Corton-Charlemagne lies on the upper part of the south hillside.
Sur le versant positif, un héritage tragique de l'histoire américaine a été transcendé.
On the positive side, a tragic legacy of American history has been transcended.
Mes frères, rien ne sera accompli en versant du sang de Meeseeks.
My brothers, nothing will be accomplished by shedding Meeseeks blood.
En versant au moins 1000 USD, vous devenez Paul Harris Fellow.
By donating $1,000 or more, you can become a Paul Harris Fellow.
Ce magnifique chalet au pied des pistes se trouve sur le versant sud de Crest-Voland.
This superb country cottage, next to the ski area, lies to the edge of Crest-Voland, on zonnige a south slope.
Situé à la base du versant sud.
Located at the base of the mountain.
Les programmes municipaux, provinciaux et fédéraux versant des paiements directs représentent un aspect du soutien accordé aux producteurs.
Methods Federal, provincial and municipal programs providing direct payments to producers represent one aspect of assistance.
Les pays devraient réaffirmer leur attachement au développement industriel en versant leur part des fonds nécessaires.
National governments should reaffirm their commitment to industrial development by contributing their share of funds.
Les forces érythréennes ont reculé de quelques dizaines de mètres vers l'autre versant.
The Eritrean forces pulled back a few dozen meters towards the other slope.
Les employeurs devraient envisager des programmes pour encourager la loyauté chez leurs salariés, notamment en leur versant des salaires compétitifs.
Employers should consider programmes to encourage loyalty amongst employees, including paying them competitive salaries.
L'Etat italien contribue néanmoins activement à ces frais en versant des subventions annuelles.
Nevertheless the Italian State contributes actively by means of yearly grants.
Notre artillerie pilonne l'autre versant pour empêcher plus de Chinois d'arriver.
Our artillery is plastering the far slope, to keep more Chinese from getting up here.
Toi et moi, plaisantant, rigolant, versant quelques larmes.
Well, you and me, bantering, laughing, shedding a few tears.
L'Etat participe aux dépenses communales en versant des subventions aux communes.
The Government participates in municipal expenditure by paying State subsidies to municipalities.
Faut qu'on inspecte l'autre versant.
We'd better check out the other side.
Mon père a travaillé pendant 25 ans versant sueur et sang.
My father worked for 25 years spilling sweat and blood.
Une femme douce... sous l'emprise de son versant dominateur.
She's a sweet woman, who's being overtaken by her overbearing side.
On consolide la théière en versant régulièrement du thé sur la surface.
The pot is seasoned by repeatedly pouring tea over the surface.
Les pays d'Europe centrale et orientale se sont particulièrement distingués en versant leurs contributions à temps.
The countries of Central and Eastern Europe had a particularly good record in the timely payment of their contributions.
No results found for this meaning.

Results: 3485. Exact: 3485. Elapsed time: 116 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo