Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "vieux-jeu" in English

old-fashioned
behind the times

Suggestions

vieux jeu 764
Je suis un peu vieux-jeu pour ce genre de...
I'm just very old-fashioned about that kind of...
C'est vieux-jeu, je sais.
It's old-fashioned, I know.
Il paraît aussi (elle ne m'a rien dit à moi, rien montré), mais enfin il paraît que le Bulletin est vieux-jeu.
I also heard (she didn't say anything to me or show anything), but anyway I heard that the Bulletin is behind the times.
C'est vrai qu'il est vieux-jeu dans sa façon de penser.
I admit that he is old-fashioned in his thinking.
C'est vieux-jeu, M. White.
Why, it's old-Fashioned, Mr. White.
Elle est vieux-jeu comme ma mère.
She is old-fashioned like my mother.
Son père est conservateur et vieux-jeu.
Her father is conservative and old-fashioned.
Je suis seulement un peu vieux-jeu.
I'm just a little bit old-fashioned.
De son look de pasteur vieux-jeu, cheveux blancs et lunettes.
He looks like a good old-fashioned priest with white hair and specs.
D'abord, je suis un peu vieux-jeu.
First, I am a bit old-fashioned.
De plus, M. Zedeck est vieux-jeu.
Besides, Mr. Zedeck is old-fashioned.
J'imagine que je suis vieux-jeu de cette façon.
I guess I'm old-fashioned that way.
En fait, Seth, je contribue aux œuvres caritatives de façon vieux-jeu...
Actually, Seth, I contribute to charity the old-fashioned way...
Je suis vieux-jeu, Mlle Tascioni.
I'm old-fashioned, Ms. Tascioni.
Traitez-moi de vieux-jeu mais je dirais qu'on vous tient.
Call me old-fashioned but I'd say that was pretty much bang to rights.
Traite-moi de vieux-jeu, mais je suis plutôt religieux.
Call me old-fashioned, but, I'm pretty religious.
Il était très vieux-jeu de ce côté-là.
He was very old-fashioned that way.
Je veux du journalisme "vieux-jeu" dans The Standard !
Then give me some old-Fashioned journalism in The Standard.
Je suis vieux-jeu, et je veux parler à vos parents.
I'm old-fashioned, and I wish to speak to your parents.
Après, peu être que je suis vieux-jeu, mais d'où je viens, les anniversaires sont importants.
Now, maybe I'm old-fashioned, but where I come from, anniversaries mean something.
No results found for this meaning.

Results: 97. Exact: 97. Elapsed time: 121 ms.

vieux jeu 764

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo