Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "vigoureux" in English

vigorous
strong
robust
healthy
sturdy
strenuous
powerful
forceful
aggressive
vibrant
energetic
lusty
lively
vigourous
stalwart
red-blooded
pithy
hale and hearty

Suggestions

Plant: Feuillage vigoureux et bonne stolonisation.
Growth and vegetation: Vigorous foliage and sustained runnering.
Quiconque vit à cette longitude doit nécessairement être vigoureux.
No one can live at this longitude and not be vigorous.
La Commission accueille avec satisfaction le vigoureux soutien que le Parlement apporte à cette proposition.
The Commission welcomes Parliament's strong support for the proposal.
Le candidat du parti communiste a perdu l'élection, malgré le soutien vigoureux de Chisinau.
The candidate of the Communist party lost the election, despite strong support from Chisinau.
Le régime actuel n'est pas encore assez vigoureux pour les régler.
We don't, as yet, have a robust enough regime to deal with those.
La fourniture d'un appui vigoureux au processus politique en cours pourrait entraîner une amélioration des conditions de sécurité.
Robust support of the ongoing political process could lead to improved security conditions.
La croissance économique du Canada a ralenti dernièrement, mais l'emploi demeure vigoureux.
Canada's economic growth has cooled recently but employment remains strong.
Les parlementaires devraient exercer un contrôle plus vigoureux et plus efficace dans le domaine du commerce international, déclare la résolution.
Parliamentarians should exercise a more vigorous and effective scrutiny in the area of international trade, says the resolution.
L'oïdium provoque la défoliation hâtive et empêche la croissance des pousses chez les jeunes arbres vigoureux.
Powdery mildew causes early defoliation and prevents shoot growth of young, vigorous trees.
Il faut maintenir les arbres dans un état vigoureux.
Trees are maintained in a vigorous state.
Le vigoureux marché du logement aux États-Unis devrait ralentir.
The strong U.S. housing market is expected to slow.
La communauté internationale devrait accorder un vigoureux soutien politique et financier aux initiatives telles que celle-ci visant à accroître la transparence.
The international community should give strong political and financial report to initiatives such as this to increase transparency.
Je me suis également prononcée en faveur d'un article vigoureux sur la coopération internationale.
I have also expressed my support for a strong article on international cooperation.
Je conviens que l'investissement vigoureux a été un moteur puissant de la croissance.
I agree that vigorous investment was a powerful engine for growth.
Elle a remercié en particulier les Pays-Bas qui sont un champion vigoureux du Fonds.
In particular, she thanked the Netherlands for being a strong champion of the Fund.
La gestion doit s'appuyer sur des mécanismes vigoureux de contrôle interne et d'inspection.
Management should be based on vigorous internal oversight and inspection mechanisms.
J'ai pensé quel homme merveilleusement chaleureux, vigoureux et animé.
I thought what a wonderfully warm, vigorous and lively person he was.
Il est indispensable de lui redonner un élan vigoureux et une véritable impulsion.
A strong push and significant impulse are required to boost the process of Security Council reform.
L'Académie a continué à bénéficier d'un appui vigoureux des pays en développement qui ont des capacités scientifiques bien développées.
TWAS has continued to receive strong support from developing countries that have well-developed capacities in science.
Les systèmes de formation les plus performants sont constamment étayés par un dialogue social vigoureux.
The more successful training systems are consistently underpinned by a strong social dialogue.
No results found for this meaning.

Results: 3867. Exact: 3867. Elapsed time: 140 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo