Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "vivent de" in English

live on
live off
depend on
subsist on
are living
their living from
dependent on

Suggestions

Ils vivent de l'aide de base, que le gouvernement fournit.
They live on Basic Assistance, which the government provides.
Les Japonais vivent de riz et de poisson.
The Japanese live on rice and fish.
Demandent à ceux qui vivent de leur personnalité...
Ask those of us who live off our personality...
Ils vivent de la terre en toute harmonie.
They live off the land in kindness.
Quelque 80 % de la population vivent de l'agriculture.
Some 80 per cent of the population depend on agriculture for their livelihood.
Il appuie du même coup les collectivités rurales qui vivent de l'agriculture.
In so doing we are also supporting rural communities that depend on the sector.
Mais ces taux font baisser les revenus des personnes âgées qui vivent de leurs placements.
But for those seniors who live on investment income, lower interest rates mean doing less with less.
De décembre à mars, les monarques vivent de leurs réserves de graisses.
From December through March, Monarchs must live off their reserves of fat.
La lumière intérieure ; des hommes qui ne vivent de rien d'autre soi-disant.
The inner light; people who live on nothing else, allegedly.
Les monarques vivent de leurs réserves lipidiques jusqu'au printemps et à la réapparition des fleurs.
They live off stored fat until the spring and the resurgence of flowers.
Ils habitent toujours leurs terres ancestrales et vivent de l'agriculture et de la chasse.
The community continues to occupy their traditional lands, and live on some subsistence farming as well as hunting of wild animals.
Tous les autres médias affirment être indépendants, mais aucun ne l'est financièrement : tous vivent de subventions.
All electronic media are considered independent but none is self-sustained: they all live on donations.
Les mauvaises herbes vivaces vivent de nombreuses années.
Perennial weeds live for many years.
Ils vivent de plus en plus souvent dans des conditions sociales précaires.
Increasingly often they live under uncertain social welfare conditions.
Dans la région de Montes Azules vivent de nombreuses personnes déplacées.
There are many displaced persons in the area of Montes Azules.
Les établissements situés à l'est vivent de la forêt et de l'agriculture.
Southern settlement is founded on lumbering and agriculture.
Les femmes vivent de façon erratique et dépendent psychologiquement et physiquement des trafiquants.
The girls live irregularly and their dependency from traffickers is psychological and physical.
Ils vivent de presque rien sous le soleil.
Just living on the cheap under the sun.
Ils le vivent de la même façon que moi.
They actually live it in the same way I did.
Les mêmes problèmes se posent pour les populations autochtones qui vivent de la forêt.
The same problems confront indigenous populations who draw their livelihood from the forests.
No results found for this meaning.

Results: 1062. Exact: 1062. Elapsed time: 640 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo