Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "voté contre" in English

Suggestions

Nous avons donc bien évidemment voté contre ce rapport.
We have therefore, quite obviously, voted against this report.
Le Nouveau Parti démocratique avait voté contre cette prolongation.
The New Democratic Party voted against the extension of that mission.
Seul le Zimbabwe a voté contre.
Zimbabwe was the only State to vote against.
Malgré ces insuffisances, nous n'avons pas voté contre le rapport Lehne.
In spite of these shortcomings, we did not vote against the Lehne report.
C'est donc sans hésitation que j'ai voté contre.
I had no hesitation in voting against this resolution.
J'ai donc voté contre la résolution.
That is why I am voting against this.
Malheureusement, les conservateurs ont voté contre.
Unfortunately, the Conservatives voted against it at that time.
Ioannis Patakis qui précise avoir voté contre.
Ioannis Patakis pointed out that he had voted against.
Monsieur le Président, j'ai voté contre la demande de levée de d'immunité.
Mr President, I voted against the application to withdraw parliamentary immunity.
C'est pourquoi j'ai voté contre l'amendement 21.
I therefore voted against Amendment 21.
Nous avons voté contre ce projet de règlement pour un certain nombre de raisons.
We voted against this draft regulation for a number of reasons.
Opposés à l'esprit comme à la lettre du rapport, nous avons voté contre.
Since we are opposed to both the spirit and the letter of this report, we have voted against it.
J'ai voté contre cette résolution pour plusieurs raisons.
I voted against the resolution for several reasons.
Les amendements déposés par le groupe ELDR sont encore plus inacceptables, c'est pourquoi nous avons voté contre.
Consequently, the proposal on the participation of workers itself is amendments tabled by the ELDR Group are even more unacceptable and we have, therefore, voted against them.
Les députés libéraux ont voté contre cette motion.
The Liberal members voted against that motion.
Monsieur le Président, j'ai voté contre le rapport Jackson, relatif à la conciliation sur inspections environnementales.
Mr President, I voted against the Jackson report on the environmental inspections conciliation.
C'est pourquoi j'ai voté contre, en dépit de quelques éléments positifs.
I will therefore vote against it, despite the fact that it contains a number of positive elements.
Lors du premier amendement, des députés et des sénateurs ont voté contre.
Members and senators voted against the first amendment.
Le Sénat lui-même a voté contre à cause de cette question des droits des minorités.
The Senate itself voted against it because of this issue of minority rights.
Nous avons voté contre le rapport Smet sur la normalisation du travail domestique.
We have voted against Smet's report on the regulation of domestic help.
No results found for this meaning.

Results: 5832. Exact: 5832. Elapsed time: 164 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo