Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "voyagent dans" in English

travel in
travel through
travelling to
traveling to
travel throughout
travelling within
travel across
travellers to
travelling with
move through
they're traveling through
Salvador a refusé que les fonctionnaires voyagent dans le temps pour des raisons médicales.
Salvador wouldn't let the employees travel in time for medical reasons.
Bien, ils voyagent dans un van volé.
All right, they travel in a stoled van.
De plus, certains des missiles qu'il faut contrer voyagent dans l'espace extra-atmosphérique.
Moreover, some of the missiles to be countered travel through outer space.
Tous les signaux télés voyagent dans les airs.
Look, all television signals travel through the air.
Les oeufs voyagent dans des emballages isothermes contenant de la glace.
The eggs travel in isothermal packing containing of the ice.
Les marchandises voyagent dans des emballages de protection.
The goods travel in protective packaging.
Ils voyagent dans les écoles sont près de la plage.
They travel in schools are close to the beach.
Par conséquent, les citoyens suédois sont actuellement dispensés de suivre ces règles lorsqu'ils voyagent dans d'autres pays nordiques.
Consequently, Swedish citizens are at present exempt from that rule when they travel in other Nordic countries.
Communiqué 400 invités voyagent dans le temps au Bal costumé des civilisations
Communiqué 400 guests travel through time at the Civilization Costume Ball
Nombre d'entre eux voyagent dans des navires non pontés sans abri si ce n'est une bâche en plastique tendue d'un côté du bateau.
Many travel in open wooden boats with no shelter except a plastic tarpaulin stretched over one part.
Ils voyagent dans l'espace en meute.
They travel in space, they travel as a pack.
Il est conseillé aux personnes qui voyagent dans de telles régions ou qui y font escale d'être vaccinées contre la maladie avant d'entrer en Afrique du Sud.
Visitors who travel through or disembark in these areas, are advised to be inoculated against the disease before visiting South Africa.
Par conséquent, les citoyens suédois sont actuellement dispensés de suivre ces règles lorsqu 'ils voyagent dans d'autres pays nordiques.
Consequently, Swedish citizens are at present exempt from that rule when they travel in other Nordic countries.
Les vacanciers britanniques qui voyagent dans la zone euro utiliseront l'euro eux aussi.
British holiday makers who travel in the euro area will use it too.
Si vos enfants sont assez jeunes qu'ils voyagent dans un siège de voiture, vous devrez prendre une décision personnelle d'apporter un ou pas.
If your children are young enough that they travel in a car seat, you will need to make a personal decision of whether to bring one or not.
Elle pense que les auditeurs de CISS-FM qui demeurent ou qui voyagent dans ces régions devraient bénéficier de l'amélioration du signal.
It considers that CISS-FM listeners who live or travel in those areas would benefit from an improved signal.
Les astronautes qui voyagent dans l'espace dépendent de technologies complexes et fragiles tout en étant exposés à des conditions externes hostiles.
Astronauts who travel in space depend on complex, fragile technologies while being exposed to hostile external conditions.
ClickMeIn Limited publie tous les programmes, n'est pas surprenant qu'ils voyagent dans un pack.
ClickMeIn Limited publishes all the programs, so it is not surprising that they travel in a pack.
De tels courrants sont généralement véhiculés par des électrons, qui étant négatifs, voyagent dans une direction opposée à celle du courant électrique.
Such currents are generally carried by electrons, which being negative, travel in a direction opposite from that of the electric current.
Ils voyagent dans les écoles et se rendent apparents à partir d'une jolie longueur lointaine.
They travel in schools and make themselves noticeable from a pretty far length.
No results found for this meaning.

Results: 256. Exact: 256. Elapsed time: 135 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo