Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "schwenkbar" in English

Suggestions

Trockenrasierapparat mit einem schwenkbar gelagerten Langhaarschneider.
Dry shaver with a pivotable long hair cutter.
Fahrzeuganhänger nach Anspruch 2, wobei jede Achsschenkelanordnung relativ zu einem durch das Unterfahrgestell getragenen Achsschenkelbolzen schwenkbar ist.
A trailer according to claim 2 in which each such stub axle assembly is pivotable relative to a king pin carried by the sub-chassis.
Vorrichtung zum Verstellen eines an einem Kraftfahrzeug schwenkbar gelagerten Elements.
Device for the regulation of a hinged element on a motor vehicle.
Rasierapparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der Hautstützrand (6) um zwei senkrecht zueinander liegende Achsen schwenkbar ist.
A shaving apparatus as claimed in Claim 1, characterised in that the skin supporting rim (6) is pivotable about two axes which are perpendicular to one another.
Das Basisteil (2) ist über ein Drehlager (7) schwenkbar.
The base part (2) is pivotable via a rotary bearing (7).
Eine dem Zugmitteltrieb (1) zugeordnete Spannvorrichtung (2) umfasst einen schwenkbar angeordneten Startergenerator (3).
A tensioning device (2), which is allocated to the power transmission belt drive (1) comprises a pivotable starter generator (3).
Er ist in einer ausgezogenen Stellung relativ zu diesem schwenkbar.
In an outwardly drawn position it is pivotable relative to it.
Hierbei ist ein federbeaufschlagter Bandmitnehmer 7 vorgesehen, welcher um einen Drehpunkt 8 schwenkbar ist.
At the same time, a spring-loaded strap driver 7 which is pivotable about a centre of rotation 8 is provided.
Diese ist schwenkbar an der Basiseinheit angebracht.
This display unit is fitted pivotably on the base unit.
Der Schutzrohr-Reflektor ist schwenkbar für seitliche Anstrahlungen.
The reflector tube is tiltable for adjustable beam angle.
Dieser Entriegelungshebel ist als ein am Steckerteil schwenkbar gelagerter Doppelhebel ausgebildet.
This unlocking lever is constructed as a double lever which is pivotably mounted on the plug part.
Sie ist in vertikaler Richtung um eine horizontalen Achse schwenkbar.
They can be swivelled in the vertical direction about a horizontal axis.
Fahrzeug mit mindestens einem schwenkbar angeschlossenen Arbeitswerkzeug.
Trailing device with at least one pivotally mounted working unit.
Schwenkantrieb für schwenkbar gelagerte Maschinenteile, insbesondere bei Manipulatoren.
Pivot drive for swingably supported machine parts, especially suited for manipulators.
Muskeltrainingsgerät dessen Rahmen schwenkbar an der Antriebswelle angeordnet ist.
Exercising apparatus with a frame pivotally mounted around a driving shaft.
Überwachungsvorrichtung mit Fernsehkamera und schwenkbar angeordneter Aufhängung.
Television camera surveillance device and pivotably mountable carriage assembly.
Zahnärztlicher Patientenstuhl mit schwenkbar gehalterter Rückenlehne.
Dentist's patient's chair with pivoted backrest.
Leuchtenrahmen mit darin schwenkbar gelagerter lichtdurchlässiger Abdeckung.
Light fitting with a transparent cover pivotally affixed therein.
Verbindungsstück nach Anspruch 1, bei dem die Eingriffsstücke schwenkbar am ersten Verbindungsteil angebracht sind.
A connector as claimed in claim 1 wherein said engaging means are pivotally mounted in said first connector part.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 21, wobei die Glieder schwenkbar miteinander verbunden sind.
A device as claimed in any one of claims 12 to 21, wherein the members are pivotally connected to each other.
No results found for this meaning.

Results: 5275. Exact: 5275. Elapsed time: 113 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo