Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "אֶזְדַּקֵּן" in English

get old
become old
I'll grow old
I get older
ואני יודע שאני אזדקן, זה למה אמרתי עד שיגמרו החיים
I know when I get old... That's why I said until that point...
" את רוצה שאני אזדקן על ידך"?
Do you want me to get old next to you?
אני לעולם לא אזדקן
I would never become old.
אף פעם אני לא אזדקן
I would never become old.
בסדר, לא אזדקן.
Okay, I won't get old.
אני אזדקן בחצייה של הענף הזה.
I'm going to get old walking across this thing.
אני רוצה להנות כמוהו כשאני אזדקן.
I want to be having that much fun when I'm elderly.
אני לא אזדקן בעשיית מסאג'ים לידי אנשים מתים.
I'm not going to grow old massaging dead people's hands.
אני אזדקן איתה, מר ריס, רק מרחוק.
I'll grow old with her, Mr. Reese, just from afar.
לא איכפת לי אם אזדקן כמו מזוודה ישנה.
I don't care if I age like an old suitcase.
אז היתה לי עדיין עבודה עד שאני אזדקן.
I'd still have me job, me old life.
אם אוכל להשאר בריא ולא אזדקן, למה לא?
Well, if I could stay healthy and I didn't age, I mean, why not?
כשאת לידי, לעולם לא אזדקן.
With you by my side, I will never grow old.
אני אזדקן ואמות ואתה תחיה לנצח.
I'll grow old and die, and you'll live forever.
היא לעולם לא תהיה האישה שאיתה אני אזדקן.
She'll never be the person I grow old with.
אז שאני לא צריך להתחנן לפני אף אחד כשאני אזדקן
so that l don't have to beg before anyone when l grow old
"למה שאתה לא תמות בהתרסקות מטוס ואני אזדקן לבד"
"Why don't you die in a plane crash, and I'll grow old alone."
"רק שתדעי, לעולם לא אזדקן איתך"
"Just so you know, I'll never grow any older with you."
שאני אזדקן אני מקווה לקבל אקשן כמוך.
Man, when I get old I hope I get as much action as you.
לא, אבל יום אחד אם אמות בטרם ממש אזדקן.
No, but one day, if I die before I'm really old.
No results found for this meaning.

Results: 62. Exact: 62. Elapsed time: 131 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo