Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "אחרי ככלות הכל" in English

after all
אחרי ככלות הכל, הבחור בעל כשרון
After all, the guy has a talent.
אחרי ככלות הכל כך, היא לבגוד בך?
After all that, she cheat on you?
אחרי ככלות הכל, השיער שלך הוא חלק ממך.
After all, your hair is your head suit.
אחרי ככלות הכל מה שקרה - זה נשמע מוזר, אני יודע, אבל אני - אני אפילו לא נתתי כל חשבו על זה,
After all that's happened - it sounds strange, I know, but I am -
ריפלי, אחרי ככלות הכל יאתגר אתכם להאמין בכך או לא!
A man by the name of Robert L. Ripley, after all, would challenge you to Believe it or Not!
המלחמה הגרמנית אחרי ככלות הכל נמצאת בסופה.
The German war is therefore at an end.
אני מנסה להכיר את הנער, אחרי ככלות הכל.
I'm just trying to get to know the boy, Emily.
זה אולי תקוע לך בגרון, כפי שזה תקוע בגרוני, אבל אחרי ככלות הכל, הצדק עמו.
It may stick in your gullet as it sticks in mine, but when all is said and done, he is in the right.
אני מנסה להכיר את הנער, אחרי ככלות הכל.

Other results

ככלות הכל מדובר בפושע, נכון?
After all, it's a criminal we're talking about, right?
השריף לא יגיע לארוחת ערב אחרי ככלות הכול.
The sheriff won't be coming to dinner after all.
ככלות הכל, אתה בנו של זאוס.
You're the son of Zeus, after all.
הוא עומד לבגוד בו ככלות הכל.
He is about to betray him, after all.
אתה רואה, זו היתה חידה ככלות הכל.
You see, it was a riddle, after all.
ככלות הכל, הנזיר סבונרולה הוא דומיניקני.
Friar Savonarola is a Dominican, after all.
אז הנתונים של הבנק היו נכונים ככלות הכל.
So, the bank's figures were right after all.
כי ככלות הכל המלחמה שלי נגמרה באירופה
Because after all, my war was over in europe
ככלות הכל, איפה היה העולם בלי...
After all, what would the world be like without...
הוא עשוי להיות היסטוריון ככלות הכל.
He might make an historian after all.
ככלות הכל הוא הגן על אמא שלו.
Beneath it all, he was protecting his mother.
No results found for this meaning.

Results: 109. Exact: 9. Elapsed time: 127 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo