Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "אחת אחרי השנייה" in English

one by one
one after another
one at a time
one after the other
המערכות מתחילות להיכבות אחת אחרי השנייה.
Systems are starting to shut down one by one.
נוכל לנתח את הרוטינות שלו אחת אחרי השנייה.
We can analyze his subroutines one by one.
הילדים שלי נראים לי להפוך דאגה אחת אחרי השנייה.
My children seem to me make worry one after another.
חמש או שש הופעות ליום אחת אחרי השנייה.
Five or six performances a day, one after another.
אני אקח את ההצהרות שלכן עכשיו, אחת אחרי השנייה.
I'll take your statements now, one at a time.
הייתי רוצה להתיחס להאשמות הללו אחת אחרי השנייה, אם אוכל.
I'd like to address these charges one at a time, if I may.
לחבר מילים אחת אחרי השנייה, לא תודה.
Putting words one after another, no thank you.
אחת אחרי השנייה, הם השתלטו על עיירות בהשמת נוסעים בתוך תושבי-העיר.
One by one, they've taken over towns by putting passengers inside of the townsfolk.
כל דף מספר סיפור של הצפה, אחת אחרי השנייה במשך מיליוני שנים.
Each one tells the story of a flood, one after another, over millions of years.
האם אתה חושב שאתה חותם דוביי, שינוי אישה אחת אחרי השנייה?
Do you think you are ursine seal, changing the woman one after another?
זהו זה, תייצב את הרגליים, אחת אחרי השנייה.
That's it. Plant your feet, one at a time.
אני יכול לקצוץ אותה, ל -100 חתיכות ולשלוח לך אותן, אחת אחרי השנייה
I can cut her up in a hundred pieces, and mail them back to you one by one.
אין שום דרך לדעת מה הקרבה לקין, כמובן, אבל הוא מוחק משפחות שלמות, אחת אחרי השנייה.
I mean, there's no way to tell the relation to Cain, obviously, but he's wiping out entire families, one after another.
המערכות לא תפקדו אחת אחרי השנייה, תקשורת, ניווט, הנעה.
Systems malfunctioned one by one, communications, navigation, propulsion.
כל מה שעשית היה לשבת בחיבוק ידיים ולראות איך הורגים אותנו אחת אחרי השנייה.
All you've done is sit back and watch as we've gotten picked off one by one.
"ראו את הספינות עוברות אחת אחרי השנייה."
Watching as the ships came one by one
ואתה, מייקל, תביא את התיבות אחת אחרי השנייה, כשכל הזמן נמאס לך יותר ויותר.
And you, Michael, bring the trunks one by one, getting more and more fed up.
אחת אחרי השנייה.
אחת אחרי השנייה, בבקשה.
One at a time, please.
עקר לה את השיניים אחת אחרי השנייה כדי שהיא לא תזוהה.
Pulled out her teeth one by one 'cause he didn't want her ID'd.
No results found for this meaning.

Results: 87. Exact: 87. Elapsed time: 145 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo