Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "אם כל הכבוד" in English

with all due respect
with all respect
with respect
with all the respect
with due respect
אם כל הכבוד היא לא ממציאה שום דבר.
With all due respect, she's not fabricating anything.
אם כל הכבוד לבטיחות שלך דייבי קרוקט נמצא באלאמו!.
With all due respect for your safety Davy Crockett is in the Alamo.
אם כל הכבוד, עד אשר, הצוואה תאושר
With all respect, until the will is ratified,
אם כל הכבוד.
אדוני, אם כל הכבוד, הפוליטיקה שלך היא לא שלי
Sir, with respect, your politics are not mine.
אם כל הכבוד, המפקד, רק התקפה של צוללת גרעינית אחת יכולה להפיל כמה צוללות דיזל.
With respect, sir, one American nuclear attack sub could defeat several diesels.
אם כל הכבוד, שים לב שאמרתי,
With all due respect, you will notice that I said,
אם כל הכבוד, אדוני, האם הדליפה יכלה לבוא מהמשרד הזה?
With all due respect, Slr, could the leak have come from this office?
אם כל הכבוד, אין לך שום.
With all due respect, she has no decisional power in this company.
אם כל הכבוד, הוד מעלתך, מה בדיוק אתה עושה בבלאביה?
With all due respect, Your Majesty, what exactly are you doing in Belavia?
אדוני, אם כל הכבוד המגיע זה שלב חשיפה לא רצויי.
Sir, with all due respect, that's an unacceptable level of exposure.
אם כל הכבוד, זה נותן לעצמך קצת יותר קרדיט ממה שאני הייתי נותן.
Jeff: With all due respect, that's giving yourself a little more credit than I would.
ובכן, אם כל הכבוד, הראוי, אדוני הוא לעולם לא רצה לבוא למסע הזה מההתחלה.
Well, with all due respect, sir, he never wanted to come on this trip in the first place.
תביט, מר, גלווין, אם כל הכבוד אליך
Look. Mr. Galvin. with all due respect.
אם כל הכבוד לאדון המכובד הזה, לתשובה שלו אין שום קשר לשאלה שהרגע שאלתי.
With respect to the Right Honourable Gentleman, his answer had nothing to do with the question I just asked.
אם כל הכבוד, אם מישהו מכם אי פעם עבד יום אחד בכלא, הייתם יודעים שמכיוון שאסיר מקבל רק 19 סנטים לשעה, חלקם חייבים למשוך זמן.
With all due respect, if any of you have ever worked a day in a prison, you would know that, since an inmate only gets 19 cents an hour, some are bound to drag their feet.
אם כל הכבוד, אדוני, אתה מדבר על המלך הנמרץ והצעיר ואישתו המקסימה, אותו זוג מקסים שעושים כותרות על בסיס יומי.
With all due respect, sir, you're talking about our dashing young King and his charming bride, the same beautiful couple that makes headlines on a daily basis.
אם כל הכבוד, בחורים
אם כל הכבוד אליך.
אדוני, אם כל הכבוד.
No results found for this meaning.

Results: 42. Exact: 42. Elapsed time: 107 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo