Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "את הוד מעלתה" in English

Her Ladyship
Her Highness
Her Majesty
the princess
Her Royal Highness
מיסטר פלאט לוקח את הוד מעלתה ואת ליידי גרנת'אם לכפר.
Mr Platt is taking Her Ladyship and Lady Grantham down to the village.
לא רציתי להטריד את הוד מעלתה אם היא לא מרגישה טוב.
I didn't want to bother Her Ladyship if she's not well...
ברגע שהגנרל מויו ימצא את הוד מעלתה, תיחשף האמת!
Once General Muyong locates Her Highness, the truth will be revealed!
כשכוחות זאהו ינסו ללכוד את הוד מעלתה, נמתין להם במארב.
When the Zhao forces try and capture Her Highness, we'll be waiting to ambush them
סיור נפלא שכבר סימן את הוד מעלתה כאשת גורל.
magnificent tour has already marked Her Majesty as a woman of destiny.
אני בטוח שזה יעניין את הוד מעלתה
Well, I'm sure Her Majesty will be fascinated.
חייב להיות תרוץ לרצונך לבקר את הוד מעלתה.
There must be a reason if you wish to visit Her Majesty.
במקרה הזה, כדאי שאלך למצוא את הוד מעלתה וארקוד.
Well, in that case, I better go find her majesty and get my dance on.
את לא מכירה את הוד מעלתה במקרה?
You don't know Her Majesty, by any chance?
הם פשוט מתקשים לאתר את הוד מעלתה.
They're just having trouble locating Her Majesty.
ואני זה שנכס לצרות כשאנשים לא עוקבים אחריהם, אז בבקשה, בשבילי, נסו לא להרגיז את הוד מעלתה.
And it's me who gets in trouble when people don't follow them so please, for my sake, try not to upset Her Majesty.
הדבר שמבלבל את הוד מעלתה יותר מכל היא יהירות החופש של בתי המשפט באמריקה.
What's most bewildering to Her Majesty is this arrogant independence of the American courts.
כולם נרגשים מאוד לראות את הוד מעלתה עושה קום-שאק עם הגרוסאלוג.
Everyone is very anxious for Her Majesty to com-shuk with it.
בפעם האחרונה שהייתי פה, היית משלמת כסף כדי לראות את הוד מעלתה אוכלת קש.
When I were last here, you'd have given money to see Her Ladyship eat dirt.
היא לא רוצה לשאול את הוד מעלתה אבל היא חשבה שהיא מקבלת משם עם זה אם הלכתי איתה.
She didn't want to ask her ladyship but she thought she'd get away with it if I went with her.
ואני מנסה לשכנע את הוד מעלתה שתכננתי את ארוחת הערב ביחד איתה ואני לא יכולה לשנות את זה עכשיו.
And I'm trying to persuade Her Ladyship that I have planned the dinner with her and I can't change it now.
זה ירשים את הוד מעלתה הליידי.
This'll impress her Ladyship.
תלווה את הוד מעלתה לטירה.
See Her Highness to the castle.
הערת את הוד מעלתה?
Have you woken Her Majesty?
אתה לא יכול לקחת את הוד מעלתה לשם.
You can't take Her Royal Highness there.
No results found for this meaning.

Results: 33. Exact: 33. Elapsed time: 47 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo