Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "בדיוק אותו הדבר" in English

exactly the same
just the same
exact same thing
quite the same
exactly alike
exact same way


אני מתכוון, הם בדיוק אותו הדבר.
I mean, they're exactly the same.
במובנים אחרים, הוא היה בדיוק אותו הדבר.
In other ways, it was exactly the same.
זה בדיוק אותו הדבר עם שני התלמידים שלנו.
It's just the same with our two students.
בגלל שרציתי להיות לבוש בדיוק אותו הדבר
'Cause I wanted to be dressed Just the same
זה בדיוק אותו הדבר, נכון?
It's the exact same thing, isn't it?
מומיות וזומבים הם בדיוק אותו הדבר.
Mummies and zombies are the exact same thing.
ובכן, אנחנו לבדוק לך בדיוק אותו הדבר.
Well, we'll test you just the same.
אבל התברר, שאת בדיוק אותו הדבר
But as it turns out, you were just the same.
אעשה בדיוק אותו הדבר כפי שעשיתם.
I'll do exactly the same as how you guys did.
הפסיכיאטריה עושה בדיוק אותו הדבר עם אנשים, אתה לא חושב?
Psychiatry does exactly the same with people, don't you think?
אתה רואה, הם שני הבניינים בדיוק אותו הדבר
You see, both buildings are exactly the same.
כולם נראים בדיוק אותו הדבר בשבילי.
They all look exactly the same to me.
נשמע בדיוק אותו הדבר כמו הסיבה שאנו כאן היום.
Sounds exactly the same as why we're here today.
חלק מאיתנו הוא בדיוק אותו הדבר...
Some of us are just the same...
למרות שאתה הוא בדיוק אותו הדבר שהיה אתמול.
Even though you are exactly the same you were yesterday.
הוא תמיד היה בדיוק אותו הדבר.
It's always been exactly the same.
כן, והחלום היה בדיוק אותו הדבר
Yes, and the dream was just the same
בחייך, אנחנו בדיוק אותו הדבר -
Come on we're exactly the same!
יש סיבה שאנחנו נראות בדיוק אותו הדבר, ארט.
[Crying] There's a reason we look exactly the same, Art.
אני בדיוק אותו הדבר משעמם האדם שהייתי לפני.
I'm just the same boring person I was before.
No results found for this meaning.

Results: 505. Exact: 505. Elapsed time: 629 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo