Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "בית דין שדה" in English

field court martial
איני יכול לעמוד בפני עוד בית דין שדה של המשפחה.
I just can't handle another Walker tribunal.
בית דין שדה?
What is this, a kangaroo court?
זה בית דין שדה.

Other results

בית-דין שדה של צבא, וירג'יניה הצפונית מצא אתכם אשם באשמת עריקה, והוא דן אותך להוצאה להורג על ידי כיתת יורים
The courts-martial of the Army of Northern Virginia... has found you guilty of desertion and sentences you to firing squad.
אולם זה יהיה בית-דין בינלאומי:שיורכב מאנשי 4 המעצמות
This will be an international tribunal, comprised of the four powers:
הוא כינס בית דין מיוחד שאליה הייתי לא הוזמן -
He convened a special tribunal to which I was not invited.
השופטים היו כל כך מבוהלים ו מאוים כי הליכי בית דין מיוחדים היו להיווצר
The judges were so scared and intimidated that special court procedures had to be created.
המקרה שלך יסוקר ע"י בית דין משמעתי מחר
Your case will be reviewed By a disciplinary tribunal tomorrow
אין במדינה הזו בית-דין בשביל אנשים כמו פרות'רו.
There's no court in this country for men like Prothero.
על אדם אנחנו מדברים שרק אחד הבית דין שדה מזריקה קטלנית, מי עשיר כקורח וברור מושחת, וזהשהסינים לשלוח?
We're talking about a man who's only one kangaroo court away from lethal injection, who's filthy rich and clearly corrupt, and this is who the Chinese send?
העבודה של בית-דין זה הסתיימה עתה.
The work of this Tribunal is now complete.
זימנתי בית דין קרדינלים להכריע סופית בעניין ביטול נישואי מלכותו.
I have summoned a conclave of the cardinals, to make a final judgment on Your Majesty's annulment.
בית-דין צבאי הרשיע אותי, בשימוש לרעה בסמכות וגניבת רכוש ממשלתי.
Court-martial convicted me of misuse of authority and theft of government property.
אנחנו עובדים מחוץ ל הבינלאומי בית דין פלילי.
We work out of the International Criminal Court.
והיכן היה אותו בית דין מיוחד?
And where was this special court?
אתה מודע לכך שזהו אינו בית דין?
You are aware this is not a court of law.
לפעמים זה בית-דין בהרכב של 3 שופטים.
Sometimes it's a three-judge tribunal.
הוא עמד הבוקר, בפני בית דין צבאי שם נגזרה עליו מיתה בתלייה.
He appeared this morning before a military tribunal where he was sentenced to death by hanging.
במשפטו מאחר ואלו הליכים סודיים, של בית דין צבאי
As the proceedings are a secret military tribunal,
אתה מנסה סבלנות של בית דין זה.
You are trying the patience of this Tribunal.
No results found for this meaning.

Results: 161. Exact: 3. Elapsed time: 217 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo