Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "בכמה ימים האחרונים" in English

last few days
last couple of days
the past few days
השיחה מגיעה לתא קולי בכמה ימים האחרונים.
Phone goes to voicemail the last few days.
בכמה ימים האחרונים כולם פשוט עומדים בתור כדי.
See, I've had a lot of people talking at me in the last few days.
לא שמישהו ידע, אבל עמיתיו אומרים שהוא התנהג בחשאיות בכמה ימים האחרונים, מאז שקיבל הודעה פרטית מאשתו.
Not that anyone knew, but his colleagues say that he's been acting secretive the last couple of days, ever since receiving a private communique from his wife.
ולמדתי להכיר את שבט אופולו, בכמה ימים האחרונים ואין אפילו אחד מהם, שייתן למישהו להילחם את המלחמות שלהם במקומם, ואין אדם אחד בשבט הזה
And I've gotten to know the upolu tribe the last couple of days and there's not a single one of them that would let somebody fight their fights for them and *not somebody
הם אומרים שהם לא שמעו עליו בכמה ימים האחרונים.
They say that he's been off their radar the past few days.
התקרית שראיתם עכשיו חזרה על עצמה בחצי תריסר בסיסים בכמה ימים האחרונים
The incident you have just seen has been repeated at half a dozen bases... in just the last few days.
אני רק רציתי לשאול, אני לא אתפוס משהו מלהיות פה בכמה ימים האחרונים, נכון?
I just wanted to ask, I won't catch anything from being here the last few days, will I?
התחילו להיות לי ספקות לגביך בכמה ימים האחרונים.
Beginnin' to have Me doubts about you The past few days.
תילמן, פול יאנג נעדר בכמה ימים האחרונים.
Miss Tillman. Paul Young's been missing for a couple of days.
היה לך קשה בכמה ימים האחרונים.
You've had a hard time the last couple of days.
אני יודע שאולי נראתי קצת משוגע בכמה ימים האחרונים
I know I've probably seemed a little crazy these last few days.
זאת האישה שג'וליאן התחמק ממנה בכמה ימים האחרונים.
That's the woman Julian's been ducking for the past few days.
את יודעת, בכמה ימים האחרונים.
אתה עשית אותי מאושר, ירון רק בכמה ימים האחרונים
You make me happy, Jeroen just past these days
תבין, הרבה אנשים דיברו איתי בכמה ימים האחרונים.
See, I've had a lot of people talking at me in the last few days.
את יודעת, בכמה ימים האחרונים?
זה בטח היה לך קשה בכמה ימים האחרונים, שאבא שלך חזר להיות שריף.
Had to have been tough on you the last couple days having your old man back as sheriff.
אני לא יודע מה עובר עלייך בכמה ימים האחרונים אבל אני מעדיף שאת רק תשארי בבית עד שזה יעבור
I don't know what's gotten into you these past few days, but I'd rather you just stay at home until it's past.
עם כל מה שקרה בכמה ימים האחרונים, אתה יודע מה הוא דבק איתי?
With everything that's happened in the last couple of days, you know what's sticking with me?
לגביך בכמה ימים האחרונים
No results found for this meaning.

Results: 24. Exact: 24. Elapsed time: 44 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo