Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "במצב לא נעים" in English

on the spot
in an awkward position
predicament
in a tough spot
in an uncomfortable position
in a bad position
in a bad spot
in a difficult
את מעמידה אותי במצב לא נעים.
You're putting me on the spot.
פאד אינו מבין שהכניס אותך במצב לא נעים.
Pug doesn't realize he put you on the spot.
סליחה שהעמדתי אותך במצב לא נעים.
Sorry, to put you in an awkward position.
אז זה מעמיד אותי במצב לא נעים
Well, that puts me in an awkward position.
לא, אינני נהנה מכך שאת נמצאת במצב לא נעים.
No, ma'am, I am not enjoying your predicament.
ג'ואני, אל תעמידי אותי במצב לא נעים.
Joanie, don't put me on the spot.
עכשיו אתה מעמיד אותי במצב לא נעים.
Well, now you've put me in an awkward position.
אני מוצא את עצמי במצב לא נעים.
I find myself in an awkward position.
אני לא יכול, אתה תעמיד אותי במצב לא נעים.
I can't, you'll put me in an awkward position.
אתה שם אותי במצב לא נעים.
Dude, you're kind of putting me in an awkward position there.
אני מצטערת, אבל שמת אותי במצב לא נעים.
I'm sorry, but you just put me on the spot.
אני מעמידה אותך במצב לא נעים.
I'm putting you on the spot
לא באתי כדי להעמיד אותך במצב לא נעים, אבל אני חושבת שזה חשוב.
I'm not here to put you on the spot, but I think this is important.
תראה, אני לא רוצה להעמיד אותך במצב לא נעים, אבל אתה בדירקטוריון בית החולים.
Look, I don't want to put you on the spot, but you're on the board of this hospital.
הוא היה במצב לא נעים.
He was on the spot.
זה מעמיד אותי במצב לא נעים.
The thing is that it kind of puts me in an awkward position.
אבל זה מציב אותי במצב לא נעים.
But it puts me in a bad position.
אני יודעת שזה מעמיד אותך במצב לא נעים,
I know it puts you in a difficult position,
אל תעמיד אותי במצב לא נעים.
Don't put me in a difficult situation.
אתה שם אותנו במצב לא נעים.
No results found for this meaning.

Results: 71. Exact: 71. Elapsed time: 174 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo