Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "במשך חודשים רבים" in English

for many months
for months
אני מבין שאת ובתך הייתן צועדות במשך חודשים רבים.
As I understand it, you and your daughter were marched for many months.
במשך חודשים רבים כבר אנחנו מנסים למצוא חיסון.
For many months now, we've been attempting to find a vaccine.
החבר הכי טוב שלי שיקר לי במשך חודשים רבים.
My best friend has been lying to me for months.
הוא חיכה למרטן בכל יום במשך חודשים רבים.
He waited for Martin every day for months
התעמתנו זה בזה, במשך חודשים רבים
We've vexed each other for many months.
שקלתי את זה במשך חודשים רבים.
I have considered it for many months.
מר רולף, הערצתי את עבודתך באולם המשפט במשך חודשים רבים.
Herr Rolfe, I have admired your work in the courtroom for many months.
הוא עבד בצמידות רבה במשך חודשים רבים, עם כימאית יפנית ממש חמודה
He was working very closely for many months with the most darling Japanese chemist.
הוא השאיר אותי שם, בחווה במשך חודשים רבים בנסיון לברר איפה המנהיגים שלנו שוהים.
He kept me there at that farm for many months, trying to find where our leaders might be.
במשך חודשים רבים צ'אק הכינה לדודותיה את, עוגות הפאי שאוליב הביאה
For many months, Chuck had made her aunts the pies Olive had delivered,
"היא רק בת 12, והיא נעדרת מביתה במשך חודשים רבים
She's only 12, and she's been missing from her home for many months.
במשך חודשים רבים, הוא לא עשה דבר מלבד לעבוד על השעון ההוא.
For months, he did nothing but work on that clock.
במשך חודשים רבים, עד, אני חושבת שנתיים לאחר הארוע, היא היתה כל כך מפוחדת שהיא לא יכלה להיות בבית כשמישהו היה מנקה.
For many months, up to I think two years after that incident, she was so scared she couldn't be in the house when anyone was cleaning.
הוא היה חתום במשך חודשים רבים
It was sealed for months.
שקלתי את זה במשך חודשים רבים
I have for many months.
דָּלְגַנִים שוטטו במדבר זה, במשך חודשים רבים מחפשים אחר אחד מאותם מבולים נדירים ומאוד אזוריים אלו.
Springbok have been roaming this desert for many months, searching for one of these rare and highly-localised downpours.
העבודה שהיא מציירת במשך חודשים רבים.
The work that she's been painting for many, many months.
בגלל זה הסתרת את הראיה הזאת במשך חודשים רבים כל כך?
That's why you held onto this evidence for so many months?
ניסינו לפענח את החלק הזה, בקיר במשך חודשים רבים עד כה ללא הצלחה מרובה.
We've been attempting to decipher this section of the wall for months, thus far with limited success.
לא דיברתי במשך חודשים רבים
These many months I have said nothing.
No results found for this meaning.

Results: 27. Exact: 27. Elapsed time: 54 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo