Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "בתוך כמה דקות" in English

in a few minutes
within minutes
in minutes
in a matter of minutes
within a few minutes
in a couple of minutes
in just a few minutes
In a few moments
within a couple of minutes
בתוך כמה דקות, חצי מהסוכנים הפדרלים בוושינגטון יכתרו את הבניין הזה.
In a few minutes, half the federal agents in Washington will have that building surrounded.
ההקלטה תהיה זמינה בתוך כמה דקות.
Recording will be available in a few minutes.
ובתוך כמה דקות, זה מאוד קל למבוגרים ולבני נוער לעשות זאת.
And, like, within minutes, this is very easy for adults and teens to do.
נמצא אותם בתוך כמה דקות
Within minutes, we find them.
הם יעלו עלינו בתוך כמה דקות.
They'll catch us in minutes.
לגמרי מבריק שמידט, אנחנו ננחת בגואדלחרה בתוך כמה דקות
Mr. Schmidt, we'll be descending into Guadalajara in a few minutes.
מר גיוטרי, שולחן יהיה פנוי בתוך כמה דקות.
Mr. Guitry, a table will be free in a few minutes.
בתוך כמה דקות, הטייס ישאיר אותי ליד הר הגעש.
In a few minutes the pilot will leave me in the volcano
אז בתוך כמה דקות יהיו לנו שמות וכתובות.
So in a few minutes, we'll have names and addresses.
בתוך כמה דקות, הם יהיו מתים, ולא אצטרך ליקוי ירח אפילו כדי להרוג זאב-שד.
In a few minutes, they'll be dead, and I won't need a lunar eclipse, even to kill a Demon wolf.
הם כלים שאותם הם יכולים ללמוד להפעיל בתוך כמה דקות.
They're tools that they can just learn how to operate in a few minutes.
בתוך כמה דקות, הנשיא יעבור.
Within minutes the president will go through the Hall of World Maps.
בתוך כמה דקות תיתחילו לירות עלינו שוב
In a few minutes, we're getting shot at again.
נשאר לנו רק לצאת ממבוי סתום בלתי חדיר בתוך כמה דקות.
All we have to do is figure out a way out of an impenetrable dead end in a few minutes.
נקבל את תוצאות המעבדה בתוך כמה דקות ואז תקבל קוקטייל הרדמה ויעלו אותך לחדר ניתוח.
We'll have these lab results back in a few minutes, then you'll get a happy cocktail, and they'll take you up to the O.R.
מספר מערכות אחרות תהיינה בסכנה בתוך כמה דקות.
Several other systems will be compromised in a matter of minutes.
ראינו שהגור התחיל לינוק בתוך כמה דקות מאז ששחררנו אותם
We've had pups start to nurse within a couple of minutes of releasing them.
אנחנו צריכים לקבל תשובה בפקס בתוך כמה דקות.
We should get a fax in just a couple of minutes.
ובכן, אמרתי אנפילקסיס כנראה שנקבע בתוך כמה דקות.
Well, she said anaphylaxis probably set in within a couple minutes.
פייג 'ופיבי באים הביתה בתוך כמה דקות.
Paige and Phoebe are coming home in a couple of minutes.
No results found for this meaning.

Results: 46. Exact: 46. Elapsed time: 289 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo