Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "הוציא מחוץ לחוק" in English

criminalize
אני לא חושבת שהטאליבן של משפחת ברייברמן הוציא מחוץ לחוק את המחשב.
I don't think that the Braverman Taliban Has outlawed the computer.
בשנת 1920, חוקקו את "חוק היובש" והוציאו מחוץ לחוק את מכירת האלכוהול.
In 1920, they passed the Prohibition Act making the sale of alcohol illegal.
הגרמנים הוציאו מחוץ לחוק את הנסים.
The Germans have outlawed miracles.
מספקת מאוד בקטע מוזר, תתרחק מארקנסו הם הוציאו מחוץ לחוק.
You know how sneezes feel really satisfying in a weird way?

Other results

דארלן הוציא אותנו מחוץ לחוק.
Darlan has criminalized us.
אנחנו רווחיים בעסקים חוקיים כפי שהיינו מחוץ לחוק.
We are just as profitable in legitimate business as we were outside the law.
אולי זה יעזור לכם מחוץ לחוק?
Maybe it can help you outside the law. How?
זה היה מחוץ לחוק הודות לפחדנית הזאת קטרה
It was declared illegal thanks to that coward, Katara.
מה הטעם להיות מחוץ לחוק כשיש לך אחריות?
What's the point of being an outlaw when you got responsibilities?
כמו שאמרתי, באזור פועלים גורמים רבים מחוץ לחוק.
Like I said, in the region operate many elements outside the law.
דומה, כן, והם פועלים מחוץ לחוק, לחדור סוכנויות ממשלתיות.
Similar, yes, and they operate outside the law, infiltrate government agencies.
הם פועלים מחוץ לחוק, והם מסוכנים.
They operate outside the law, and they're dangerous.
חושבת שנוכל לגרום למדינת נוואדה להוציא את ההימורים מחוץ לחוק?
You think we could get the state of Nevada to outlaw gambling?
חש מעט נוח מדי מחוץ לחוק.
A little too comfortable outside the law? Yes, he is.
אנחנו עובדים מחוץ לחוק, לא ישירות בתוכו.
We work outside the law, not smack-dab in the middle of it.
את רואה למה אלכוהול זה מחוץ לחוק.
You see, this is why alcohol is outlawed.
זה לא מחוץ לחוק להחזיק מקטורת זכוכית
It's not illegal to have a glass pipe.
אבי אל מחוץ לחוק ועינתה בצפון.
My father outlawed flaying in the North.
העבדות מחוץ לחוק במקסיקו, וזה כל טכני עדיין מקסיקו.
Slavery was outlawed in Mexico, and this is all technically still Mexico.
זה לא קצת מחוץ לחוק מסתתר בעצים!
This isn't some outlaw hiding in the trees!
No results found for this meaning.

Results: 270. Exact: 4. Elapsed time: 209 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo