Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "זה היה מאוחר" in English

it was late
it was too late
it was later
that was later
Saunders was

Suggestions

50
זה היה מאוחר, ושמעתי ויכוח.
It was late, and I heard an argument.
זה היה מאוחר, ונראה שהוא אולי הלך לאיבוד?.
It was late, and he looked like he might have been lost.
דווקא ביום שאבי הגיע בזמן זה היה מאוחר!
And the one day my father arrived on time... it was too late!
עד שהיא הייתה מקבלת חוות דעת שניה ומגלה שטעיתי זה היה מאוחר מכדי לנתח
By the time she got a second opinion and found out I was wrong, it was too late to operate.
זה היה מאוחר יותר, היא השתנתה.
It was later, she changed.
זה היה מאוחר, אבל המשרד היה עמוס באנשים שעדיין עבדו.
It was late, but the office was jammed with people working still.
זה היה מאוחר, כאילו, לילה.
It was late, like tonight.
זה היה מאוחר, כאילו, לילה.
[Michael's Voice] It was late, like tonight.
אני לא יודעת, זה היה מאוחר לא ראיתי אותה אחרי התמונה הקבוצתית
I don't know, it was late. I didn't see her after the group photo.
ואז הרגשתי כאילו זה היה מאוחר מדי להגיב.
And then I felt like it was too late to respond.
רצתי לבית אך זה היה מאוחר מדי.
I ran up to the house, but it was too late.
כאשר המבוגרים הגיעו, זה היה מאוחר מדי.
When the grown-ups arrived, it was too late.
יריתי בזאטניקטל שלי אך זה היה מאוחר מדי.
I fired my zat'n'ktel, but it was too late.
אבל הזמן הוא הבין, זה היה מאוחר מדי.
But the time he realized, it was too late.
אבל כשהגיעו לעזור לה זה היה מאוחר מדי
But when help arrived, it was too late.
כשהוא התחיל לשכוח זה היה מאוחר מדי.
By the time he started to forget, it was too late.
אדוני, כשהבנו שאנחנו במרכז מעוז המורדים זה היה מאוחר מדי.
Sir, when we realized that we were at the center of the insurgents stronghold it was too late.
כשבאתי בעקבותיה זה היה מאוחר מדי.
When I followed her, it was too late.
עד סוף הסיבוב, זה היה מאוחר מדי
By the end of the round, it was too late.
הייתי בבית הזה, זה היה מאוחר בלילה
I was in this house, but it was late at night.
No results found for this meaning.

Results: 157. Exact: 157. Elapsed time: 425 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo