Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "כְּתוּבָה" in English


הייתה כתובה מילה, בקופסת הגפרורים הזאת
Listen, there was a word written inside the matchbook.
אין גישה בזמן הלילה בלי הרשאה כתובה...
There's no nighttime access without written permission... from me.
הוא השאיר הודעה, אזהרה כתובה לדאלקים.
He left a message, a written warning for the Daleks.
הם חושבים שזה המילה של אלוהים כתובה באש.
They think it's the word of God written in fire.
מה ששכחת לעשות זה לנגן את המוזיקה כפי שהיא כתובה.
What you neglect to do is play the music as written.
הבחור מניו-אורלינס רוצה להראות לי הצעה כתובה.
To this fella from New Orleans wants to show me a written offer.
טוב, מה בנוגע לזה שנשלח לה בקשה כתובה?
OK, how about we send her a written request?
הקדשתי את כל כולי חיים למילה כתובה.
I've devoted my whole life to the written word.
בכל מקרה, אנחנו צריכים הצהרה כתובה שאומרת שהם מזוייפים.
Anyway, we just need a written statement saying they're fakes.
לא קיבלתי כל הוראה כתובה מהמזכיר.
I've received no written instructions from the secretary.
שטות מוחלטת כתובה עליי באופן קבוע.
I have absolute nonsense written on me permanently.
לא כולנו התמחינו בבלשנות המשמעות היא, שכל שפה כתובה
It means that every written language is based on repetition.
עתירת כתובה רעה והיו הרבה טעויות...
The petition was written poorly and had many errors...
אני צריך המלצה כתובה מעמית בעבודה, ואני חשבתי...
I need a written recommendation from a colleague, and I was thinking...
אחריות זו כתובה בבירור בחוקי המדינה.
This responsibility is clearly written by state statute.
הסכם זה אינו ניתן להמחאה או להעברה ללא הסכמה כתובה מראש של הצד האחר.
This Agreement will not be assignable or transferable without the prior written consent of the other Party.
שם היא היתה, כתובה על לוח זהב,
There it was, written upon a golden plate,
המשמעות היא, שכל שפה כתובה מבוססת על חזרה.
It means that every written language is based on repetition.
היא כתובה תריסר מאמרים על מערכת המשפט הפלילי פ"ד ו כפי שהוא נוגע לקורבנות ניצולים...
She's written a dozen articles about the PD and the criminal justice system as it pertains to victims' survivors... eloquently.
לא היית מבין בתרבות גם אם היא היתה כתובה באנגלית, באורות ניאון.
you don't know culture even if it was written in English with a neon light.
No results found for this meaning.

Results: 300. Exact: 300. Elapsed time: 139 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo