Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "כבר כמה שנים" in English

for years
in years
for a number of years
in a few years
for several years now
for a few years now
for how many years
for some years
been several years
been a few years
ובכן, לא שיחקתי כדורגל כבר כמה שנים ו...
Well, I haven't played football for years and...
הוא מחפש איזה זוג ערפדים כבר כמה שנים.
He's been looking for a couple of vampires for years.
אחד הנוראים שראיתי כבר כמה שנים.
One of the worst days I've seen in years.
אני לא הרגשתי מתח כזה כבר כמה שנים.
I haven't felt this kind of tension in years.
אם לומר את האמת, לא מייצרים אותן כבר כמה שנים.
To tell you the truth, they haven't made those for a number of years.
אני מצפה לזה כבר כמה שנים.
I've been expecting it for years.
לא שכבתי עימה כבר כמה שנים.
We haven't slept together for years.
החבר"ה האלה, האס-אי-סי, הם היו אחרי כבר כמה שנים.
These guys, the S.E.C., they've been after me for years.
הבן מקבל את הקצבאות שלו כבר כמה שנים.
Junior's been collecting his benefits for years.
אנחנו קונים את התמונות שלה כבר כמה שנים.
Been running her pictures for years.
הגלובידיום נבחן בעיירה כבר כמה שנים, אבל אנחנו צריכים להחזיר אותם עבור פרויקט חדש.
Globidium's been field tested in town for years, But we need to get it back for a new project.
הם יכולים להיות בני 20, - והם חיים ביחד כבר כמה שנים.
They could be 20 and have been living together for years.
אני משקר לגבי ההכנסה שלי כבר כמה שנים, אז החלטתי שאני יכול להרשות לעצמי בית בדוי בהמפטונס.
I've been lying about my income for years. I figured I could afford a fake house in the Hamptons.
היא נשואה לבן אדם הזה כבר כמה שנים, לא יודעת מי הוא באמת.
She's married to this guy for years, doesn't know who he really is.
אני חי בסאנידייל כבר כמה שנים.
I've lived in Sunnydale a couple of years now.
אני מאבד חלקים כבר כמה שנים.
I've been losing chunks of time now for a couple of years.
בסדר, והוא דיבר על מכירת המקום כבר כמה שנים.
Okay, and he has been talking about selling this place for a couple of years.
הוא לא בשימוש כבר כמה שנים.
Hasn't been used in a few years.
כבר כמה שנים בסטיד מחפש רעיה.
For some years now, Bastide has been searching for a wife.
אני נמצאת ברשימה של הסוכנות כבר כמה שנים.
I've been on the agency's list for a few years now.
No results found for this meaning.

Results: 154. Exact: 154. Elapsed time: 180 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo