Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "לאורך כל הלילה" in English

all through the night
throughout the night
all night long
האפשרות היחידה היא להשאר קרוב ככל הניתן לאורך כל הלילה.
The only option is to stay as close as possible all through the night.
לא הפסיק לבכות לאורך כל הלילה.
Wouldn't stop crying all through the night.
לרוע המזל, הסופה תימשך לאורך כל הלילה.
Unfortunately, the blizzard will be continuing throughout the night.
אחייב את הסגנים לפטרל לאורך כל הלילה.
I'll have the deputies pass by throughout the night.
מצאנו את עצמנו עובדים לאורך כל הלילה.
We ended up working all through the night.
עדרים צמאים ממשיכים להגיע לאורך כל הלילה.
Thirsty herds continue to arrive throughout the night.
למעשה, חשבנו, במקום ארוחת ערב מסורתית שיהיה לנו זרם בלתי פוסק של מתאבנים לאורך כל הלילה, כך אנשים יכולים להסתובב לרקוד ויש תמיד אוכל חדש.
Actually, we were thinking, rather than a traditional dinner, we might have a constant flow of appetizers throughout the night so people can mingle and dance, and there's always new food.
מותק, לאורך כל הלילה"
"לאורך כל הלילה
דבר לא יפגע בטד לאורך כל הלילה
Nothing will hurt Tad... all through this night.
ואז אנחנו רוקדים לאורך כל הלילה.
And then, we end up dancing the night away.
אתה הובלת אותנו במעגלים לאורך כל הלילה.
You've been leading us in circles all night.
תני לנהג המונית מהכסף הזה ואומרת לו להסיע אותך לאורך כל הלילה
You give the taxi driver this money right here and you tell him to drive all through the night.
נסיתי להבין את מה שקורה ביניכם לאורך כל הלילה.
I've been trying to figure out the deal between you two all night.
והם חשבו על זה, לאורך כל הלילה,
And they thought about it all night.
הנאה היא מסיבת קצף לאורך כל הלילה באיביזה.
Fun is an all-night foam party on Ibiza.
ג"ק היה נהדר לאורך כל הלילה.
Jack's been wonderful all night.
הם ילוו אתכן לריץ ויישאו איתכן לאורך כל הלילה.
They will escort you to the Ritz and stay with you all night long.
"ואז להסניף אותך לאורך כל הלילה...
And do lines of you all through the night Night
אנחנו יכולים לשחק לאורך כל הלילה.
We can play all night long.
No results found for this meaning.

Results: 39. Exact: 39. Elapsed time: 73 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo