Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "לא אכפת לכם" in English

don't mind
don't care about
you don't care
don't even care about
Do you care at all
don't you care
אם לא אכפת לכם, אחרי שתסיימו עם חדר האמבטיה
If you two don't mind, when you're through in the bathroom,
אם, רבותי לא אכפת לכם לבוא יחד איתנו...
If you gentlemen don't mind coming along with us...
לא אכפת לכם ממני או מההבטחה שלכם.
You don't care about me, or your word.
בבירור לא אכפת לכם מאף אחד חוץ מעצמכם?.
You clearly don't care about anything other than yourselves.
לא אכפת לכם על הבנות האלה.
You don't care about those girls.
לא אכפת לכם עם אפפא בסדר או לא!
You don't care whether Appa is okay or not!
בלשים, מילה למעלה אם לא אכפת לכם.
Detectives, a word upstairs if you don't mind.
אם לא אכפת לכם, בבקשה...
If you don't mind, please...
אם לא אכפת לכם, יש משהו כתוב מתחת לסוסים.
If you don't mind, there is something written beneath the horses.
אוקיי, טוב, אם באמת לא אכפת לכם.
Okay, well, if you really don't mind.
אם לא אכפת לכם, אני רוצה להקל קצת את האווירה.
Now, if you don't mind, I'd just like to bring things down for a second here.
אם לא אכפת לכם, בנים הבחורה הזאת צריכה לשיר למחייתה
If you don't mind, boys, this girls has got to sing for her supper.
זה נהדר, כעת, אם לא אכפת לכם
Now, if you don't mind, I'd like to see my wife.
ואיזה שקר זה יהיה אז, אם לא אכפת לכם
What the lie is going to be So, if you guys don't mind
לא אכפת לכם מהילד אחרי שהוא במערכת.
You don't care about a kid after he's in the system.
אם לא אכפת לכם, ברצוני לשוחח איתכם לדקה בסלון.
If you don't mind, I'd like to speak to all of you in the salon for a moment.
אם לא אכפת לכם, הן יישארו ככה
If you don't mind, they can stay like that.
סוכנים, אם לא אכפת לכם שאציע הצעה...
Agents, if you don't mind me making a suggestion...
אם לא אכפת לכם, רבותיי זו הצעידה היחידה שאוכל לבצע לבדי.
If you don't mind, gentleman, this is one walk I can make myself.
אם לא אכפת לכם, ארצה להישאר כאן.
Well, if you don't mind, I'd really like to stay here.
No results found for this meaning.

Results: 307. Exact: 307. Elapsed time: 125 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo