Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "לא מסוגל לסבול" in English

can't stand
can't bear
can't take
couldn't stand
זה החלק הרכרוכי שלך שאני לא מסוגל לסבול.
This is the wishy-washy part of you I can't stand.
אני לא מסוגל לסבול סוג עבודה קלוקלת כזאת.
I can't stand that kind of shoddy work.
אני לא מסוגל לסבול את הכאב.
I can't bear the pain.
אם אני אגיע הבית ערב אחד ואני אמצא אותך עומד על כסא ועם חבל על הצוואר מכיוון שאתה לא מסוגל לסבול עוד רגע נוסף
If I should come home some night to find you standing on a chair with a rope around your neck because you can't bear another moment of your pathetic life,
אני לא מסוגל לסבול יותר את מצב המלחמה המתמיד הזה.
I CAN'T TAKE THIS PERMANENT STATE OF WAR ANYMORE!
אני לא מסוגל לסבול את זה יותר.
I can't take this no more.
אני לא מסוגל לסבול זאת יותר...
I can't stand it anymore.
אתה פשוט לא מסוגל לסבול את זה, נכון?
You just can't stand it, can you, because I'm happy?
אני לא מסוגל לסבול את זה.
I can't stand the stuff.
אתה לא מסוגל לסבול את זה שאתה כנראה בן של אנשים פשוטים כאלה.
You can't stand it that you might be the child of such common people.
אני לא מסוגל לסבול את היותי קדוש מעונה.
I can't stand being a martyr.
סורגים מבלי להילחם אפילו אני לא מסוגל לסבול.
I can't stand that kind of shoddy work.
אני לא מסוגל לסבול את הכאב הזה.
I can't stand this pain.
כי אני לא מסוגל לסבול עוד יום כזה.
Because I can't take another day of this.
אני לא מסוגל לסבול את השקט הזה.
I can't take the silence.
צ'אד לא מסוגל לסבול את הצלחתה של קרוליין.
Chad can't stand Caroline's success.
לפעמים, אני לא מסוגל לסבול שאת לא איתי.
Sometimes I can't stand it because you're not with me.
אני לא מסוגל לסבול את זה עוד.
Enough. I can't take this anymore.
אני לא מסוגל לסבול את העובדה שאחי שלי תקע לי סכין בגב!
I can't stand the fact that my own brother stabbed me in the back!
תלמד אותי אודות המשמעות ואני אגיד לך למה אתה לא מסוגל לסבול את פרצופי.
Teach me what it means... and I'll tell you why you can't stand the bloody sight of me!
No results found for this meaning.

Results: 75. Exact: 75. Elapsed time: 131 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo