Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "לבזבז את זמנך" in English

to waste your time
waste time
wasting your time
wasted your time
to spend your time
מצטער לבזבז את זמנך, חבר.
Sorry to waste your time, hoss.
לא הייתי חושב לבזבז את זמנך.
I wouldn't presume to waste your time.
חומד, אני תמיד אומר, אם אתה טוב ואתה יודע את זה, למה לבזבז את זמנך במשחקסביבהעניין, נכון?
Honey, I always say, if you're good and you know it, why waste time beating around the bush, true?
ג"ק, תפסיק לבזבז את זמנך ולחשוב על האיש הזה!
Jack, stop wasting your time thinking about that man!
אני מתפעל מהעקשנות שלך, אדוני ולא הייתי חולם לבזבז את זמנך.
I admire your tenacious will, sir, And I wouldn't dream of wasting your time.
עכשיו את רוצה לבזבז את זמנך בחיפוש אחרי צ'ארלי הטיפש.
Now you want to waste your time looking for Charlie goofball.
לא רציתי לבזבז את זמנך, אדוני.
I didn't want to waste your time, sir.
הלכתי לחברה האחרים כי לא רציתי לבזבז את זמנך.
I went to the other fellows 'cause I didn't want to waste your time.
אדוני, אנו באמת לא רוצים לבזבז את זמנך.
Sire, really, we don't want to waste your time like this.
יש לי דברים לעשות ואני לא רוצה לבזבז את זמנך.
I've got catching up to do and I don't want to waste your time.
את ממשיכה לבזבז את זמנך, מורגנה.
You continue to waste your time, Morgana.
ובכן, עכשיו תוכל, להפסיק לבזבז את זמנך ולהתחיל לשתות בירה בחינם.
Well, now you can stop wasting your time and start drinking some free beer.
הוא על אמונה בעצמך, בראש ובראשונה ועל לא לבזבז את זמנך על ערפדים.
It's about believing in yourself first and foremost and not wasting your time on psychic vampires.
הייתי אומר לך לא לבזבז את זמנך על האצבע שלי.
I would tell you not to waste your time, or my finger.
תפסיק לבזבז את זמנך בלעשות שיעורי בית.
Stop wasting your time doing homework.
אבל אני מייעץ לך לא לבזבז את זמנך.
I'm just advising you not to waste your time.
תראה, שוטר, חדל לבזבז את זמנך.
Look here, Constable, stop wasting your time.
למה שלא תלך לדרכך שלך, אינני מעוניין לבזבז את זמנך.
Continue on your path, not I want you to waste your time.
אני לא רוצה לבזבז את זמנך, כי אני באמת מחבב אותך.
I don't want to waste your time, because I really like you.
תראי, להגנתו של קאסל, זה היה סיכוי קלוש והוא לא רצה לבזבז את זמנך אם הוא טועה.
Look, in Castle's defense, it was a long shot, and he didn't want to waste your time if he was wrong.
No results found for this meaning.

Results: 100. Exact: 100. Elapsed time: 153 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo