Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
See also: שלא לדבר
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "לדבר" in English


הייתי צריכה לדבר אל עצמי ולגלות מי הסוויטר.
I needed to talk to myself and find out who Savitar was.
כשתסיים להיות מגוחך אולי נוכל לדבר.
When you're through being ridiculous, maybe we can talk.
לא, עד שתוכל לדבר איתי בהיגיון
No, not until you can talk to me rationally.
פיט, אפשר לדבר איתך לשנייה?
Pete, can I talk to you for a second?
אבל אני מרגיש שאנחנו יכולים לדבר.
But I feel like you and me, we could talk.
את היית היחידה שהייתי יכול לדבר איתה
You were the only one that I could talk to.
אחרי העמוד הזה אלך לדבר איתו.
After this page, I'll go talk to him.
הם פחדו כשניסיתי לגרום להם לדבר איתי.
They got scared when I tried to make them talk to me.
לאונרד, בבקשה נוכל לדבר בהפסקה.
Leonard, please, we can talk during our break.
אם רק יכולתי לדבר העם במרתף.
If I could just talk to the people in the basement.
אני רוצה שמישהו יגיע לדבר אתנו.
I want someone to come and give us a talk.
חיכיתי בשבילכם לסיים כדי שנוכל לדבר בפרטיות.
I was waiting for you guys to finish so we could talk privately.
שילחו את הילדים למיטה כדי שהמבוגרים יוכלו לדבר.
Send the children on up to bed so the grownups can talk.
בכלל לא רציתי לבוא לדבר איתך.
I didn't even want to come talk to you.
נראה שאני צריך לצעוד כדי לדבר איתך.
it seems like I have to walk to talk to you.
טיילר, אוכל לדבר איתך לרגע?
Tyler, can I talk to you for a minute?
המחשב והמדפסת חייבים לדבר, לדבר, לדבר.
The computer and the printer must talk, talk, talk
רציתי לדבר איתך בקשר לחברת המשחקים שלך
I wanted to talk to you about your gaming company.
כשהכומר ההוא גורש, אנשים התחילו לדבר.
When that priest got sent away... people started talkin'.
אנשים לא חייבים לדבר בשביל לספר.
People, they don't have to talk to tell.
No results found for this meaning.

Results: 94375. Exact: 94375. Elapsed time: 350 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo