Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "לכותרות" in English

headline
for titles
headers
made headlines
title
the news
front page
title-safe
headline-worthy
את עיוורת למה שמעבר לכותרות של מחר.
Beyond tomorrow's headline, u are a blind person.
ההפניה לא חוקית. על הפניות לכותרות, ערכים או גדלים להיות מורכבות מתא בודד, שורה או עמודה.
The reference is not valid. References for titles, values, or sizes must be a single cell, row, or column.
אני מפיק סרט טלוויזיה כדי להחזיר אותה לכותרות.
I'm producing a television movie To get her back in the headlines.
שמות אלה זהים לכותרות העמודות בקובץ מקור הנתונים.
These names are identical to the column heads from the data source file.
חובתי אליך תמה ברגע שהסיפור מגיע לכותרות.
My obligation to you end's when it hit's the headline's.
אני חייב למצוא דרך להחזיר את הסיפור של אייברי לכותרות.
I have to find a way to get avery's story Back on the front page.
חיפוש - מטה-כותרת - זהה לכותרות הדפדפן
Search - Meta Title - same as browser titles
כשהם זמינים, תווים המיועדים לכותרות באותיות גדולות מופעלים.
When available, characters used for uppercase titles are activated.
אתה עובד בשביל רשת שהסלוגן שלה"הוא "אנחנו הולכים מעבר לכותרות
You work for a network whose slogan is "We go beyond the headlines."
תמיד חשבתי שפליקס ראוי לחזור לכותרות.
I've always thought Felix deserved a comeback.
גופות להוביל לכותרות, מה שאומר שטיפי תיירות.
Dead bodies lead to headlines, which means tourism drops.
הם יכולים לקנות את דרכם לכותרות.
They can buy their way into the headlines.
לכותרות בשנה שעברה כאשר הוא לכאורה הרג הסינדיקט ארמני העולה.
Made headlines last year when he allegedly killed a rising Armenian syndicate.
סגנונות מקוננים שימושיים במיוחד לכותרות רצות.
Nested styles are especially useful for run-in headings.
שנינו חיפשנו את הסיפור שיגיע לכותרות.
We both were trying for that story that would make the headlines.
ראי, פרו-פרו, הגעתי לכותרות.
Look, Frou-Frou. I've made the headlines.
אני יודע שעובר עליכם משהו, אבל הרצח הזה מתחיל לעלות לכותרות.
I know you two are working something out, but these murders are starting to get headline news.
מדענים במכון לרפואת פוריות עלה לכותרות כאשר הם גילו שהם יצרו ראשון בעולם מהונדס גנטי תינוק.
Scientists at the Institute for Reproductive Medicine made headlines when they revealed they had created the world's first genetically modified baby.
אתה חושב שזה מספיק כדי לעלות לכותרות?
Think we'll get famous over this?
בתרבות המדיה המואצת שלנו, מדבור הוא פשוט איטי מדי כדי להגיע לכותרות.
In our accelerated media culture, desertification is simply too slow to reach the headlines.
No results found for this meaning.

Results: 142. Exact: 142. Elapsed time: 101 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo