Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "למצוא את הזמן" in English

to find the time
find time
take the time
to make the time
finding the time
הבלש קוואן, כמה נחמד מצדך למצוא את הזמן לעדכן.
Detective Kwon, how nice of you to find the time to check in.
ברגע שהדברים יירגעו, אני מבטיח למצוא את הזמן.
As soon as things calm down, I promise to find the time.
בואו למצוא את הזמן כדי לקבל את ארוחת הצהריים.
Excuse me? Let's find time to get lunch.
בכל פעם שאני יכול למצוא את הזמן בלוח הזמנים העמוסים שלי החברתיים במועדון, סוכן טוד.
Whenever I can find time in my busy social schedule down at the club, Agent Todd.
אני חייב למצוא את הזמן להסביר לו.
I must take the time to explain it to him.
אבי, זה מאוד אדיב מצידך למצוא את הזמן להיפגש איתי, תודה.
Eminence, thank you take the time to receive me.
לא קל בימינו למצוא את הזמן, ואיך אומרים?
I mean, nowadays, it's not easy to find the time to... I don't know...
קשה למצוא את הזמן, אבל איכשהו אנחנו מוצאים אותו.
It's hard to find the time, but somehow we find it.
אבל, אתה יודע, זה פשוט כל כך קשה למצוא את הזמן.
But, you know, it's just so hard to find the time.
אבי, זה מאוד אדיב מצידך למצוא את הזמן להיפגש איתי, תודה.
Your Grace, it's very kind of you to find the time to see me, thank you.
אם הם רוצים לבוא לכאן הם צריכים למצוא את הזמן ללמוד אנגלית.
Well, if they want to come here so bad, they should take the time to learn English.
דויס, ציינת אתמול שהתקשית למצוא את הזמן לטפל בצד העיסקי של הדברים.
Doyce, you mentioned yesterday that you struggled to find the time to take care of the business side of things.
אתה יודע, אני אוהבת איך שאתה יכול למצוא את הזמן לנסיעה של 130 קילומטר אם הפנתרים של דילון צריכים משהו.
You know, I love how you can find time to take an 80-mile road trip if the Dillon Panthers need something.
קשה למצוא את הזמן כשדן כל הזמן שם ואת פה, ואת יודעת, יש הרבה הצטברות.
It's hard to find the time with Dan always there and you here, and... you know, there's been a lot of buildup.
קשה לאישה חזקה למצוא את הזמן.
It's hard for a powerful woman to find time.
אני בטוח שאתה יכול למצוא את הזמן.
I'm sure you can find the time.
אני צריך למצוא את הזמן הנכון.
I have to find the right time.
לא הצלחתי למצוא את הזמן כדי לספר לו.
I could not find the time to tell him.
ניסיתי למצוא את הזמן המתאים לדבר איתך.
I tried to find a time to bring it up.
אם הסלבו לא יכול למצוא את הזמן, נמשיך בלי הליברלים.
If Hesselboe can't find the time, we'll go on without the Liberals.
No results found for this meaning.

Results: 61. Exact: 61. Elapsed time: 151 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo