Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "לקחת פסק זמן" in English

to take some time
take time off
take some time off
taking time out
to take time out
took some time
to take a break
taking a break
to take a time-out
(ג'קסון) אתה צריך לקחת פסק זמן.
(Jackson) You need to take some time off.
הסכמנו לקחת פסק זמן וזה אומר שמותר לנו לצאת עם אחרים, לא?
And we both agreed to take some time, which means that we can... see other people, right?
האם אי פעם לקחת פסק זמן?
Do you ever take time off?
בגלל השטן לא לקחת פסק זמן.
Because Satan doesn't take time off.
אולי אנחנו יכולים לקחת פסק זמן, ללכת למקום.
Maybe we could take some time off, go somewhere.
זה כבר הציע לי לקחת פסק זמן.
It's been suggested that I take some time off.
אתם יודעים, לקחת פסק זמן.
You know, take some time off.
כאן, אהבה, לקחת פסק זמן.
Here, love, take some time off.
אז הם גרמו לי לקחת פסק זמן.
So they made me take some time off.
אני חושבת שאני יוכלה לקחת פסק זמן לשמור על הצואר שלי
I think I can take some time off to save my own neck. (WILLIAM SNORES LlGHTLY)
מאותו היום, אני נשבעתי שלעולם לא לקחת פסק זמן במהלך מקרה.
From that day on, I vowed to never take time off during a case.
ביקשתי ממנו לקחת פסק זמן, ופשוט גיליתי שהוא עזב היום את משרדו של מ'.
I asked him to take some time off, and I just found out he quit the M.E.'s office today.
אני רק צריך לקחת פסק זמן, כדי לחשוב על זה לוודא שזה באמת מה שאני רוצה.
I just need to take some time to think it over, make sure it's really what I want.
אני חושבת שאני יכולה לקחת פסק זמן כדי להציל את עצמי מעמוד התליה.
I think I can take some time off to save my own neck.
אולי את פשוט צריכה לקחת פסק זמן, ללכת לחוף, לשכב בשמש.
Maybe you just need to take some time off.
בלש, זה יהיה הדבר הכי גרוע לקחת פסק זמן, לנקות את ראש קצת, אולי להתחיל לחשוב בצורה ברורה יותר על דברים?
Detective, would it be the worst thing to take some time off, clear your head a little, maybe start thinking more clearly about things?
אתה רוצה שאני פשוט לקחת פסק זמן כך שאני יכול לעמוד בצד של הבמה חיוךולוחץ ידי?
You want me to just take some time off so I can stand on the side of the stage and smile and shake hands?
והחלטתי לקחת פסק זמן מהעבודה.
And I decided to take some time out from work.
לקחת פסק זמן למחשבה להתכונן לקראתו.
Take some time to think, get ready for him.
בואו לקחת פסק זמן, בנים.
Let's take a break, boys.
No results found for this meaning.

Results: 125. Exact: 125. Elapsed time: 193 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo