Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "לשאת ולתת על" in English

to negotiate
אני קיוויתי לשאת ולתת על הסכם סחר
I was hoping to negotiate a trade agreement.
הלמידה לשאת ולתת על הצוקים האלה היא מרכזית להישרדותם.
Learning to negotiate these cliffs is central to their survival.
תן לי לבוא איתך ולנסות לשאת ולתת על פשרה.
Let me travel with you and try to negotiate a compromise.
אריק יש דרך לשאת ולתת על כך.
Eric has a way to negotiate this.
זה נסיך מוסלמי שבא לשאת ולתת על שלום?
It's a Saracen Prince come to negotiate peace.
הם ינסו לשאת ולתת על ויתור אך את חייבת לעמוד איתן.
They will attempt to negotiate a concession, but you must stand firm.
אז אתה מכחיש שנפגשת בביתך עם לורנצו לשאת ולתת על ברית?
So you deny meeting Lorenzo in your home to negotiate an alliance against the Papal States?
אין לנו זמן לשאת ולתת על כך.
We don't have time to negotiate this.
אני חייב לשלוח אותך לשאת ולתת על כל השחיתויות שלי.
I must send you to negotiate all my corruptions.
הוא רצה לשאת ולתת על מחיר גבוה יותר.
He wanted to negotiate a higher price.
החלפת בעלים משמעה שאתה זוכה לשאת ולתת על העלאה בשכר.
I get it. Change of ownership means you get to negotiate up.
הדרך היחידה להביא לסוף פשיטות אלו הוא לשאת ולתת על הסכם שיהיה טוב לשני הצדדים.
The only way to bring an end to these incursions is to negotiate an agreement that is good for both sides.
עליך לשאת ולתת על הנדוניה שלי, אחי, עם דודו.
You are to negotiate my dowry, Brother.
ואם את רוצה לשאת ולתת על מספר ימי המנוחה, אני מוכנה לדון.
And if you want to negotiate extra spa days, I'm willing to discuss it.
עבדת מהרגש, לא היית מסוגלת לשאת ולתת על תנאי ההסגרה.
You weren't fit to negotiate Keller's surrender.
מפקדי מבקש לפגוש, את הקפטן שלכם כדי לשאת ולתת על הפסקת אש.
My commander requests the presence of your Captain in order to negotiate a cease-fire.
לשאת ולתת על מה
To negotiate what?
אני אשמח לשאת ולתת על התנאים.
I'd be happy to negotiate terms.
שם הארכיבישוף רידולפי ערך את פגישותיו הסודיות כדי לשאת ולתת על עלייתו לכס האנגלי.
That's where Archbishop Ridolfi's been holding secret meetings to negotiate his ascension to the English throne.
כמה זמן תיעדר לשאת ולתת על מיזוג שני בתים...
How long will you be away?
No results found for this meaning.

Results: 52. Exact: 52. Elapsed time: 118 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo