Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "לתפוס שתי ציפורים במכה אחת" in English

kill two birds with one stone
היינו במשימה, היינו אמורים לתפוס שתי ציפורים במכה אחת.
{\cHFFFFFF}We were on assignment.

Other results

שתי ציפורים במכה אחת מה הבעיה?
It's a win-win's the problem?
ועם ההצלחה של אקוומן - .שתי ציפורים במכה אחת -
and with the success of "Aquaman" - Two for two!
ותראי, אם במקרה נקבל הפסקה מהחקירה, זה שתי ציפורים במכה אחת.
Look, we had no intention of discriminating against your Glee Club, Mr.
ועם ההצלחה של אקוומן - .שתי ציפורים במכה אחת -
I always love coming home and seeing everybody.
והרצח של פרגוט חוזר, לתיקים הישנים זה אחלה שתי ציפורים במכה אחת.
And the murder of Farragut goes back in the cold case file, so that's a nice twofer.
ועם ההצלחה של אקוומן - .שתי ציפורים במכה אחת -
But Ari pushed hard for that one.
שתי ציפורים במכה אחת לי זה נראה טוב.
חשבתי שנוכל ללכת לפסל החירות, ולהרוג שתי ציפורים במכה אחת.
Thought we could go to the Statue of Liberty and knock off two in one day.
אולי עכשיו היא באמת תנסה לחלץ אותנו, כי היא תהרוג שתי ציפורים במכה אחת
Maybe she'll really try and get us out now.
בגלל הג'וב שנתת לי אני תופס שתי ציפורים במכה אחת.
But with your job, I got a twofer.
אבל אם הוא יכול להניף אותו, סיפרתי גבנונים הוא צריך להשתמש בו להרוג שתי ציפורים במכה אחת.
But if he CAN swing it, I've told Humps he should use it
שתי ציפורים במכה, ואם פסואלה לא ישתף פעולה?
What happens when Pezuela doesn't cooperate and we're forced to choose one win?
אז שתי ציפורים במכה, צ'רלי - .כן -?
So blow two bits, Charly?
זה מגניב לתפוס 30 ציפורים במכה אחת...
He's a good man but he had wrong friends.
טוב, כל עוד אני כאן אני יכול להרוג שני ציפורים במכה אחת.
Usually, I use their grades as a tiebreaker, but they both got straight A's this term.
כמו להרוג 2 ציפורים במכה א...
A coffee card, a book, some bubble bath...
אני מחפשת מקום לגור. ציפורים במכה
I'm looking for a place to stay.
אז החלטתי להסיר את הסרטן במכה אחת.
So I decided to remove that cancer in one fell swoop.
אני אתערב איתך על דולר שאוכל להפיל אותך במכה אחת.
I'll bet you a dollar... I can knock you out in one punch.
No results found for this meaning.

Results: 350. Exact: 1. Elapsed time: 161 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo