Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "מְדַבֶּרֶת" in English


על מה את מדברת אנחנו צריכים להישאר?
What are you talking about? - We should stay here.
אנשים בורחים ממך כשאת מדברת אליהם.
People run away from you when you talk to them.
את מדברת כמו אשה שלא מתעניינת בגברים
You talk like a woman don't care about men.
כואב לי כשאת מדברת אלי בצורה פסיבית-אגרסיבית.
That hurts me when you speak to me in a passive-aggressive way.
ושאני מדברת איתך אתה עונה בכנות.
And when I speak to you, you answer true.
אתה חושב שאני לא מדברת אנגלית רגילה?
What do you think, that I don't speak plain English?
קודם היא לא מדברת ועכשיו מחלקת עצות.
First, you do not talk and now give you advice.
הוא מקשיב לפרנסתו, והיא לא מדברת.
He listens for a living, and she doesn't speak.
לשם השוואה אני מדברת בממוצע 178 מל"ד.
As a comparison, I speak an average of 178 WPM.
אני חייבת שהבית יהיה ריק בזמן שאני מדברת איתו
I need the house to be empty when I talk to him.
ואתה, אני מדברת במבטא בריטי?
And you, do I speak with a British accent?
ליידי לא מדברת בדולרים וסנטים, אדוני
A lady doesn't talk dollars and cents, sir.
כלומר, אני מדברת ככה כשאני עצבנית
I mean, I talk like this when I'm nervous.
אני אתחיל בלשאול אם את מדברת אנגלית.
Let me begin by asking if you speak English or not.
הוא עדיין נשמע כועס כשאני מדברת איתו.
Yes. He still seems mad when he talks to me.
יש לנו רוח שלא מדברת איתנו.
We have a ghost that isn't talking to us,
הייתי מדברת אליך כל הזמן גם כשהייתי לבד
I used to talk to you all the time, even though I was alone.
אני מדברת על הפרת תנאי ההסדר שלך.
I'm talking about you violating the terms of your settlement.
ואת זו שתמיד מדברת על אמון.
You're the one who's always talking about trust.
השיחה עליה את מדברת טרם התרחשה עבורי.
The conversation you are referring to has not yet happened for me.
No results found for this meaning.

Results: 15975. Exact: 15975. Elapsed time: 263 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo