Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "מאחורי סורג ובריח" in English

behind bars
under lock and key
in jail
in restraints
locked up
הכנסתי את כולם מאחורי סורג ובריח.
I put every one of them behind bars.
האיש שהכניס הארוס שלי בסכנה הוא מאחורי סורג ובריח.
The man who put my fiancé in danger is behind bars.
במשך שנתיים מארס עבד עבורי מאחורי סורג ובריח.
For two years, Mars worked for me under lock and key.
הוא מאחורי סורג ובריח בחדר המתים.
He's under lock and key in the morgue.
אתה לא רוצה לשלוח בחורים זה מאחורי סורג ובריח?
Do not you want to send this guys in jail?
הוא מצפה לראות אותך מאחורי סורג ובריח
He's looking to see you in jail.
הבטחתי לכלוא את בודהוואי מאחורי סורג ובריח.
I made a promise to put Bodaway behind bars.
אסור שהיא תלך לעולמה כשבנה מאחורי סורג ובריח.
She shouldn't have to pass away with her son behind bars.
השאלה היחידה היא כמה זמן הוא ישאר מאחורי סורג ובריח.
The only question is how long he will remain behind bars.
עדיין פועל חזק לשים אחיכם בכחול מאחורי סורג ובריח?
Still workin' hard to put your brothers in blue behind bars?
אם לא תיזהר תגמור מאחורי סורג ובריח.
If you're not careful, you'll end up behind bars.
יש באמת שום סיבה שאתה לא יכול להתאחד מאחורי סורג ובריח.
There's really no reason you can't be reunited behind bars.
הייתי צריך לנעול אותו מאחורי סורג ובריח.
I should have put him under lock and key.
ובכן, אני מקווה כמה שעות מאחורי סורג ובריח יקבל הדיבורים הרחבים.
Well, hopefully a few hours behind bars will get the broad talking.
ברגע שהגרמנים יהיו, מאחורי סורג ובריח
Once the Germans are in jail, I promise
אל תגרמי לי לשים אותך מאחורי סורג ובריח.
Don't make me put you under lock and key.
הוא ראוי לשבת מאחורי סורג ובריח למשך שארית חייך העלובים.
He deserves to sit behind bars for the rest of his miserable life.
אז תעזור לי לשים אותה מאחורי סורג ובריח.
So help me put her behind bars.
אני אקח את הסיכון מאחורי סורג ובריח.
I'll take my chances behind bars.
ואתה חושב שאני שמח שאחד האנשים שלי יושב מאחורי סורג ובריח?
And you think I'm happy that one of my people is sitting behind bars?
No results found for this meaning.

Results: 260. Exact: 260. Elapsed time: 145 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo