Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "מההתחלה ועד הסוף" in English

from beginning to end
from start to finish
from cover to cover
top to bottom
from the beginning to the end
השירותים של Dell יכולים לסייע לך בתכנון ההעברה מההתחלה ועד הסוף וגם מעבר לכך.
Dell services help you plan your migration from beginning to end and beyond.
למדתי המון, אבחון מטופל מההתחלה ועד הסוף.
I learned a lot, diagnosing a patient from beginning to end.
חשבתי שמחקתי את ההשפעה שלה עליו מההתחלה ועד הסוף.
I thought I'd erased her influence over him from start to finish.
אני אהיה שם מההתחלה ועד הסוף.
I shall be there from start to finish.
לא, קראתי אותו מההתחלה ועד הסוף.
Na, read it from cover to cover.
למדתי את זה מההתחלה ועד הסוף.
I studied this thing from cover to cover.
חשבת על זה מההתחלה ועד הסוף.
You thought this out from beginning to end.
זה היה הילד שלו מההתחלה ועד הסוף...
It was his baby from beginning to end.
התיאוריה שלי היא שבסדרה, מההתחלה ועד הסוף
My theory is that the whole show From beginning to end, we're
"פעולה מיוחדת מההתחלה ועד הסוף"
"A special action from beginning to end."
מה המרחק של זה מההתחלה ועד הסוף?
How far is it from beginning to end?
ותקליטור אוסף, אנריקה איגלסיאס מההתחלה ועד הסוף.
And a mix CD. Enrique Iglesias from start to finish.
כל מה שרוז אמרה לכם, מההתחלה ועד הסוף הוא שקר.
Everything rose has told you, from beginning to end, Is a lie.
אני מתכוונת, זה היה כישלון מההתחלה ועד הסוף.
I mean, it's just been a fiasco from start to finish.
הוא היה חייל טוב, מההתחלה ועד הסוף.
He was a good soldier from start to finish.
אבל זה בסדר, כי יצא לי לפתוח היום מישהו מההתחלה ועד הסוף.
But it's okay, because I got to cut someone open today from start to finish.
יש לי גם תצהיר של אשר מאמן ארצות כי למדתי בכיתה מההתחלה ועד הסוף, במקרה ספק לי.
I also have an affidavit from the instructor which States that I attended class from beginning to end, in case you doubt me.
ולא רק התמרון הסופי בכביש, אלא הכל, מההתחלה ועד הסוף.
And not just the final maneuver in the street... but the whole thing from start to finish.
זה היה מתוכנן מראש, כל העסק, מההתחלה ועד הסוף.
It was premeditated - the whole thing from start to finish.
את חוזרת לשיחה האחרונה שהיתה לכם ומריצה אותה שוב ושוב בראש מההתחלה ועד הסוף, נכון?
You're going back to the last conversation you had and playing it over and over in your head from beginning to end, right?
No results found for this meaning.

Results: 59. Exact: 59. Elapsed time: 130 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo