Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "נקי ללא רבב" in English

clean as a whistle
squeaky clean
נקי ללא רבב וגם מסור למתמטיקה.
Clean as a whistle, and a mathlete.
[נאנח] נקי ללא רבב.
חדר האוכל היה נקי ללא רבב, ואני מתכוון נקי כמו משהו שנוקה לאחרונה, שלא כמו שאר הבית.
The dining room was spotless, and I mean... recently cleaned kind of spotless, unlike the rest of the house.
הוא שומר על המטבח נקי ללא רבב.
He keeps the galley spotless.
מופע סמוצ"י על הקרח יהיה נקי ללא רבב.
The Smoochy on Ice show will be squeaky clean.
הרשת רצתה נקי ללא רבב והם קיבלו את זה.
Network wanted squeaky clean and they got it.
גם בחור נקי ללא רבב נופל לתוך בוץ.
Even a guy who's squeaky clean falls into the mud.
כל הכסף הזה חוזר אליך נקי ללא רבב.
All that money comes back to you squeaky clean.
נקי ללא רבב, אדוני
זה נקי ללא רבב.
נקי ללא רבב, אדוני.
נקי ללא רבב.
משאיר את המקום נקי ללא רבב מבחינה רפואית-משפטית.
Leaves the place forensically spotless.
החשבונות מאוזנים המקום נקי ללא רבב.
Checkbook balanced, place spotless.
אני נקי וללא רבב
אם הוא באמת נקי ללא רבב, שתה מתוכו.
If it's, in fact, perfectly clean, drink from it.
שמה של משפחת מרסו הוא נקי ללא רבב.
The Marceau family's reputation is impeccable.
טוב, אולי, אבל אתהמהמר כפייתי עם רקורד מפוקפק מאוד במשרד ההגנה אמריקאי, והוא נקי ללא רבב.
Well, maybe, but you're a compulsive gambler with a very dubious record at DOD, and he is clean as a whistle.
נקי ללא רבב.
He keeps the galley spotless.
המקום היה נקי ללא רבב
The place was immaculate again.
No results found for this meaning.

Results: 29. Exact: 29. Elapsed time: 57 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo