Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "עוברים על החוק" in English

breaking the law
break the law
שניכם עוברים על החוק, ילד.
You're both breaking the law, boy.
אתה דיברת לתוך נשאר כאן למרות שאתה מכיר אותי אנחנו עוברים על החוק?
You talked me into staying here even though you knew we were breaking the law?
זה מה שאנחנו עושים כשאנשים עוברים על החוק.
A while. That's what we do when people break the law.
צעירים עוברים על החוק כמו מבוגרים, מייק.
I mean, kids break the law same as adults, Mike.
אולי, אבל כרגע אנחנו, רק עוברים על החוק
For the moment it's us that break the law.
לאנשים נמאס מעיר שמתעלמת בעוד המוטרדים עוברים על החוק.
People are sick and tired of a town that looks the other way while the troubled break the law.
גם ככה אנחנו כבר עוברים על החוק.
We're already breaking the law.
מאסטר, האם אנו לא עוברים על החוק?
Master, then, aren't we breaking the law?
בכל שנייה שאנחנו לא מדווחים על זה למשטרה, אנחנו עוברים על החוק.
Every second we don't report it to police, we're breaking the law.
הם עוברים על החוק ושוברים את הלב.
They break the law and your heart.
למרבה הצער, אתם עדיין עוברים על החוק.
Unfortunately, you're still breaking the law.
אני מקווה שאתם מבינים שאתם עוברים על החוק.
I hope you realise you're breaking the law.
אנחנו לא עוברים על החוק כדי לתקן את זה, בן.
We are not breaking the law to fix this, son.
אם אנשים לא עוברים על החוק, מה אכפת להם אם אנחנו מקשיבים?
If people aren't breaking the law, what do they care if we're listening?
אם אתם לא עוברים על החוק עכשיו, הכסף החכם אומר שזה רק עניין של זמן.
If you're not breaking the law now, the smart money says that it's only a matter of time before you will.
אתם יודעים שאתם עוברים על החוק, נכון?
You know you're breaking the law, don't you?
אתה יודע, אם היינו שותים את זה ב -1930, היינו עוברים על החוק.
You know, if we were drinking this in 1930, we'd be breaking the law.
אנחנו לא עוברים על החוק
We are not breaking the Law.
עכשיו אנחנו עוברים על החוק.
OK, now we're breaking the law.
נורת'מור עוברים על החוק
Northmoor is breaking the law.
No results found for this meaning.

Results: 56. Exact: 56. Elapsed time: 123 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo