Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "עוזבת את הבית" in English

leave the house
leave home
moving out
leaving home
leaving this house
move out
leaving the apartment
מולי לא עוזבת את הבית לרוב.
Most days, Molly doesn't leave the house
בטח יש ימים שאת אפילו לא עוזבת את הבית.
There must be days when you don't even leave the house.
כאשר אני עוזבת את הבית, אתה ישן
When I leave home, you're asleep.
וכשהוא ראה את אשתו עוזבת את הבית בפעם האחרונה,
'And as he watched his wife leave home for the last time,
אני עוזבת את הבית, אמא.
I'm moving out, mom.
אם הוא מת, חמודה את עוזבת את הבית.
If he dies, baby, you're moving out.
זה למה היא לא עוזבת את הבית.
That's why she wouldn't leave the house.
לא, הוא לא אוהב שאני עוזבת את הבית בלעדיו.
No. He doesn't like me to leave the house without him.
ושאני צריכה לקבל תזכורת לכך בכל פעם שאני מביטה מהחלון או עוזבת את הבית...
And to have to be reminded of that every time I look out my window... or leave the house... Understandable.
אני אף פעם לא עוזבת את הבית עם מיטה לא מסודרת.
I never leave the house with an unmade bed.
מה, את חושבת שאיך שאת עוזבת את הבית הכל מתפרק?
What, do you think you leave the house and everything falls apart?
ו ב את אומרת לי לפני שאת עוזבת את הבית כל דבר חוץ מבית ספר.
and "b," you tell me before you leave the house for anything other than school.
אני לא יודע זה מה שאת תמיד אומרת כשאת עוזבת את הבית
What? I don't know. That's what you always say when you leave the house.
לפני כמה חודשים, ו היא בטח אהבה אותו, כי היא עוזבת את הבית.
A few months ago, and she must have loved it, 'cause she's moving out.
ואני עוזבת את הבית.
So, I'm moving out.
כי היא עוזבת את הבית.
'cause she's moving out.
עוזבת את הבית.
סתם אהבת חיי עוזבת את הבית.
Just the love of my life walking out my door.
אני לא עוזבת את הבית בלי קארול-אן
I am not leaving here without Carol Anne.
אישתי לא עוזבת את הבית שלך.
My wife won't leave your house.
No results found for this meaning.

Results: 110. Exact: 110. Elapsed time: 148 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo